Примеры в контексте "Need - Нужна"

Перевод

Примеры

Примеры: Need — Нужна

• No, they'll need you for a while.

  Нет, ты им пока нужна.

• Norman, we need their help.

  Норман, нам нужна их помощь.

• I'm a wacky clown. I don't need symmetry.

  Я юродивый клоун, мне не нужна симметрия.

• You need more congenial than mine.

  Тебе нужна компания более подходящая чем моя.

• You need a woman like her.

  Тебе нужна такая женщина, как она.

• I need paramedics and units at 108 Reade Street.

  Нужна скорая и патрульные на Рид-стрит, дом 108.

• I actually don't think I need a body woman.

  Вообще, я не думаю, что мне нужна прикрепленная.

• You know, we might not need their help after all.

  Нам ведь все равно не нужна их помощь.

• So you're saying that I need you if I want to live.

  И ты скажешь: я нужна тебе, если хочешь жить.

• Bringing up two prisoners and we need immediate medical attention for a petty officer.

  Ведём двух арестованных и нам нужна немедленная медицинская помощь для старшины.

• I heard you might need some help keeping this thing from falling apart.

  Я слышала, вам нужна кое-какая помощь, чтобы эта штука не рассыпалась.

• All right... but I'll need some tactical information in return - your genetic alteration techniques for a start.

  Хорошо... но взамен мне нужна тактическая информация - ваши способы генетических изменений для начала.

• Actually, I need your help.

  Вообще, мне нужна твоя помощь.

• We'll need your signature on the last page.

  Нам нужна ваша подпись на последней странице.

• But if you need the room, I can...

  Но, если тебе нужна комната, я могу...

• Do you really think I need your protection?

  И вы думаете, что мне нужна ваша защита?

• The world doesn't need another fallen woman painting.

  Миру не нужна ещё одна картина с падшей женщиной.

• Rita, I need your help.

  Рита, мне нужна ваша помощь.

• I need another Italian song... like a giraffe needs a strep throat.

  Еще одна итальянская песня нужна мне... как собаке пятая нога.

• I need medical at my location, code three.

  Мне нужна медицинская помощь на месте, код З.

• We need a bus at 182 West 20th Street.

  Нужна "скорая" по адресу 182 Вест 20-я Стрит.

• Listen, I got a situation maybe brewing here, need a hand.

  Слушай, у меня тут назревает ситуация, нужна помощь.

• I need you to help me find her.

  Мне нужна твоя помощь в её поисках.

• Now, we need that picture, for privacy reasons.

  Теперь нам нужна эта фотография, из соображений конфиденциальности.

• She doesn't need your parenting, which is a good thing.

  Ей не нужна отцовская забота, что очень хорошо.

Другие варианты перевода слова need

• Необходимость
• Нужно
• Необходимо
• Нужен
• Нуждаться
• Нужны
• Потребность
• Понадобиться
• Потребоваться
• Хочу
• Требоваться
• Придется

Слово need в словаре

Need — Нуждаться

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом need

• need something yesterdayостро нуждаться в чем-либо; нуждаться в чем-либо, что уже должно было быть сделано

Пословицы со словом need

• a friend in need is a friend indeedдрузья познаются в беде