I need your help for that. |
И тут мне будет нужна твоя помощь. |
They only teach you sensitivity, which one has no need for. |
У них ничему не научишься кроме сентиментальности, которая в жизни никому не нужна. |
I need a team in Quincy, now. |
Мне нужна команда в Куинси, сейчас. |
We don't need the police. |
Нет. Нам не нужна полиция. |
What's important is I need a crew. |
Вот, что важно - мне нужна новая команда. |
I need FBI support to find Mary Portico, a minor who went missing two weeks ago. |
Мне нужна поддержка ФБР, чтобы найти Мэри Портико, подростка, пропавшего 2 недели назад. |
I need SFPD backup in the vicinity of Fulton and Page. |
Мне нужна поддержка в районе Фултон и Пейдж. |
The only reason you're not dead is because I need your help to save Henry. |
Вы живы только по одной причине: мне нужна ваша помощь для спасения Генри. |
I need you to help me find her. |
Мне нужна ваша помощь, чтобы найти её. |
Liz, I'm going to need jenna all day today. |
Лиз, Дженна будет мне нужна сегодня весь день. |
I need me good arm to drive my poisoned blade through his heart. |
Правая рука нужна, чтобы пронзить его сердце отравленным клинком. |
I need King Ye's seal to call the soldiers of Malgal, Okjeo and Dongye. |
Мне нужна печать царя Йе, чтобы вызвать воинов из Мальгаль, Окчо и Тонъе. |
All I need is just one lucky number. |
Мне нужна всего одно счастливое число. |
What does pre-Med need with history? |
Зачем в подготовительном в мед. нужна история? |
Now what we need: A cutting board. |
Теперь нам нужна... разделочная доска. |
No. I need help with my vows, not my period. |
Мне нужна помощь с обетом, а не с месячными. |
I need at least 3 months' worth. |
Мне нужна предоплата по крайней мере за З месяца. |
No, Spencer. I'm bugging out and I need your help. |
Нет, Спенсер, я подслушивала и мне нужна твоя помощь. |
Now we can make it through this but - I need your help. |
Мы Пройдем Через Это, Но Мне Нужна Твоя Помощь. |
Ted, we need your help. |
Тед, нам нужна твоя помощь. |
1504, we need E.M.S. to the underpass at Eastern and Adelaide. |
15-04, нам нужна скорая. в туннель Истерн и Аделайн. |
Tell the major we need help evicting them homesteaders. |
Скажи майору, что нужна помощь с выселением поселенцев. |
What if we need work next year? |
А что если нам будет нужна работа на следующий год? |
Don't get on me. I need help. |
Не дави, мне помощь нужна. |
I really need you, Patty. |
Ты действительно нужна мне, Патти. |