| To get there, I'll need your help. | И мне нужна твоя помощь, чтобы попасть туда. |
| And I am the one who decides whether I need anyone's protection. | И это я сама решаю, нужна ли мне чья-то защита. |
| Guess you decided you didn't need anyone's protection. | Кажется, ты говорила, что защита не нужна. |
| You have all the love that you need right here. | У тебя есть вся любовь которая нужна тебе прямо сейчас. |
| You need my help, as I imagine the Mikaelsons still want your head. | Как я предполагаю, тебе нужна моя помощь Майклсонам еще нужна твоя голова. |
| I'm always here if you need me. | Я всегда рядом, когда нужна тебе. |
| Get some rest, we need you on your game tomorrow. | Отдохни, завтра нужна твоя смекалка. |
| But luckily for you, I need you. | но, к счастью для тебя, ты мне нужна. |
| All right, I need a pen. | Мне нужна трубка, что-то полое. |
| You need good shoes so you can run away. | Нужна удобная обувь, чтобы убежать от погони. |
| We just need now help because... | Нам нужна помощь, потому что... |
| We'll still need your help getting onto the base. | Нам всё равно нужна твоя помощь, чтобы попасть на базу. |
| Lady Westholme, I badly need your help. | Леди Уэстхольм, мне очень нужна Ваша помощь. |
| I need a new brush for the tung oil. | Нужна новая кисточка для твоего масла... |
| There's people out there who need me, like Jenna Mawson. | Полно людей, которым нужна моя помощь, например, Дженна Моусон. |
| You're messed up, but I need you, and Jake... | Да, у тебя проблемы, но ты нужна мне и Джейку... |
| I need help getting Neil inside. | Мне нужна помощь, чтобы завезти Нила. |
| I need you to co-sign the lease. | Мне нужна твоя подпись на договоре об аренде. |
| Robin, I need your lipstick. | Робин, мне нужна твоя помада. |
| And right now, I think you need her, too. | И сейчас она тоже нужна тебе. |
| And I need all the firepower I can muster. | И мне нужна мощь, на которую я способна. |
| I don't need thanks, Taiana. | Мне не нужна благодарность, Таяна. |
| Felicity, we need you at your station. | Фелисити, ты нужна за своим столом. |
| I need a moment alone with him. | Мне нужна минутка с ним наедине. |
| Because I need you to do me a favor. | Потому что мне нужна ваша услуга. |