I really hate doing this to them, but I need the job. |
Мне правда не хочется с ними так поступать, но мне нужна работа. |
You do need help with your bookshelves. |
Тебе нужна помощь с твоими книжными полками. |
I can't find Mom, so I need your help. |
Не могу найти маму, так что твоя помощь нужна. |
You were greedy Did you need that hen? |
Ты был жаден! Разве эта курица была тебе нужна? |
I find myself in need of your assistance. |
И опять мне нужна твоя помощь, Илай. |
Jake, I need your help. |
Джейк, мне нужна твоя помощь. |
I have confidence in the graphic, but where I need your help... |
В данных я уверена, мне нужна помощь, чтобы... |
I need your help at Colin Sweeney's. |
Мне нужна твоя помощь у Колина Свини. |
We need somebody to help please, right now. |
Нам нужна помощь охраны прямо сейчас, пожалуйста. |
I need a camera outside, out back, right now, and go. |
Мне нужна камера снаружи, прямо сейчас, идите. |
Tommy, I need your help. |
Томми, мне нужна твоя помощь. |
It's always right there when you need it. |
Она всегда есть, когда нужна... |
We don't need an extra pair of hands. |
Нам нужна не просто лишняя пара рук. |
Tell them we need additional support. |
Передай, что мне нужна помощь. |
I need some red wool to mend it. |
Мне нужна красная пряжа, чтобы это исправить. |
And you needn't advise me about the catering. |
И мне не нужна твоя помощь в организации банкета. |
Donna, I need your help. |
Мне нужна твоя помощь, Донна. |
I need an bus at 73 Parsons Boulevard. |
Мне нужна машина на бульваре Парсонс, 73. |
I need a box first, then notes on the body found this morning. |
Сначала мне нужна коробка, а затем отчет по телу, найденному утром. |
I don't need another tray of beef stroganoff. |
Мне не нужна другая порция бефстроганов. |
Annie time is pretty awesome, but I need my car because I have a thing tonight. |
Жизнь Энни довольно-таки потрясающая, но мне нужна машина вечером, у меня кое-какое событие. |
They've been captured by the Time Keeper and they need your help. |
Их схватил Хранитель Времени, им нужна твоя помощь. |
Lucy, we don't need a lamp yet. |
Люси, нам пока не нужна лампа. |
I don't need religion to appreciate the idea of Old Testament revenge. |
И мне не нужна религия, чтобы оценить идею ветхозаветной мести. |
We need help. 47 of us are trapped inside... |
Нам нужна помощь. 47 из нас в ловушке внутри... |