| It's not even close to what you need. | Это совсем не та сумма, которая тебе нужна. |
| I need another second, please. | Мне нужна ещё секундочка, пожалуйста. |
| Just need your John Hancock, Dr. Mallard. | Только нужна ваша подпись, доктор Маллард. |
| But I'm here for you if you need someone to lean on. | Но я рядом, если тебе нужна поддержка. |
| I'm afraid you'd need an army to get in there, my dear. | Боюсь, чтобы туда проникнуть, нужна армия. |
| I don't need special clothes for that. | Мне для этого не нужна спецодежда. |
| I need your signature to consult the X-rays. | Мне нужна Ваша подпись для экспертизы у рентгенологов. |
| I need your help, Murdoch. | Мне нужна ваша помощь, Мёрдок. |
| She's going to need you, more than ever. | Теперь ты будешь ей нужна больше, чем прежде. |
| And we need you to help us do it. | И для этого нам нужна твоя помощь. |
| It's your help I need now, Dawn. | Сейчас мне нужна твоя помощь, Доун. |
| Something's happened to the circle, and we need our powers back to track them down. | С Кругом что-то случилось, и нам нужна наша сила, чтобы найти их. |
| I need your help, Reverend. | Мне нужна твоя помощь, преподобный. |
| Well, my family is part of this community and we need help more than anybody else right now. | Моя семья - часть этого общества, и нам нужна помощь больше, чем кому-либо ещё сейчас. |
| I just need one tiny little thing from this box. | Мне просто нужна одна малюсенькая вещица из этого ящика. |
| We need the protection of our liege lord, the Comte de la Fere. | Нам нужна защита нашего сеньора, Графа де Ла Фер. |
| Faith is the only armour we need. | Вера - единственная броня, которая нам нужна. |
| I just need you to help me pick out a food truck for your party. | Мне нужна твоя помощь в выборе еды на вечеринку. |
| I said I need help and I'm sorry. | Я сказал, что мне нужна помощь и извинился. |
| Bart, I need your help to write a new anthem for Springfield. | Барт, мне нужна твоя помощь, чтобы написать новый гимн для Спрингфилда. |
| We'll need background on subcontractors, subs. | Нам нужна информация о субподрядчиках, разнорабочих. |
| Yes, I need a new one. | Да, пожалуй мне нужна новая. |
| I need you to step up. | Мне нужна от тебя полная отдача. |
| I need your help on something. | Мне нужна твоя помощь в одном вопросе. |
| We need your help, Michael. | Нам нужна твоя помощь, Майкл. |