Ally, I was thinking maybe we don't need Tracy. |
Элли, я тут подумал, что может нам вовсе и не нужна Трейси. |
And, like drugs, they need bigger doses to get that high. |
И как с наркотиками, им нужна все большая доза чтобы ощутить то блаженство. |
In fact, she's in need of a big mental tidy. |
На самом деле, ей нужна большая умственная уборка. |
Woman: Jordan we need your help over here. |
Джордан, нам нужна твоя помощь. |
Zoe, I need your help. |
Зоуи, мне нужна твоя помощь. |
You see, I need your guiding hand to keep me in check. |
Вот видите, мне нужна твердая рука, чтобы держать меня в узде. |
Now, Toby, I'll need help hauling him if he can't walk. |
Мне будет нужна твоя помощь, на случай, если он не сможет идти. |
Human beings need structure, lest they wind up destroying themselves. |
Людям нужна организация, иначе они уничтожат себя. |
Okay, we need a better system. |
Так, нам нужна система получше. |
You need passion, zeal, showmanship. |
Тебе нужна страсть, рвение, эффектность. |
We need API to help sift through the mess. |
Нам нужна помощь АИП, чтобы разгрести этот беспорядок. |
All we need is a Type X. |
Нам всего-то и нужна "Тайп Икс". |
I need it to hold the sheet while I write. |
Мне нужна тетрадь, чтобы подложить под лист. |
But I do need you to do this job. |
Но мне нужна твоя помощь в работе. |
I don't think I need an ambulance. |
Не думаю, что мне нужна скорая. |
I need your help, bodyguards. |
Коллеги, для этого нужна ваша помощь. |
He told me you'd need my help. |
Он сказал, что вам будет нужна моя помощь. |
Not yet, I need your help. |
Пока нет, мне нужна твоя помощь. |
I don't understand why you need Lisa. |
Не понимаю, зачем тебе нужна Лиза. |
Northern Light, we need your help. |
Северное Сияние, нам нужна ваша помощь. |
They need first and last, plus a security deposit. |
Им нужна оплата за первый и последний месяц, плюс залог. |
I don't need any help in killing Gabe. |
Мне не нужна никакая помощь, чтобы убить Гейба. |
Try asking someone if they need your help. |
Попытайся спросить, нужна ли помощь. |
I mean, if you want a classy place, you need classy bathrooms. |
Если вы действительно желаете первоклассное место, вам нужна первоклассная сантехника. |
If you need help, please ask. |
Если тебе нужна помощь - только попроси. |