| Man down over here, we need your help. | Человек за бортом, нам нужна ваша помощь. |
| They need a release, a chance to celebrate. | Им нужна отдушина, повод повеселиться. |
| I need your help, Dukat. | Мне нужна ваша помощь, Дукат. |
| Dax, we need support from our attack fighters. | Дэкс, нам нужна поддержка наших атакующих истребителей. |
| If you really think I won't need her... | Если ты и правда считаешь, что она мне не нужна... |
| I'm not sure what I need right now is a war. | Я не думаю, что мне сейчас нужна война. |
| I need you to erase the memory I've ever having written. | Мне нужна твоя помощь, стереть мою память о том, что я писал. |
| I offer you a religion That removes the need for faith... | Я предлагаю религию, в которой не нужна вера... |
| East side of Orpheus park, I need an ambulance. | Восточная часть парка Орфея, нужна скорая. |
| When you're throwing away a monkey, you don't need the Latin name. | Чтобы выкинуть обезьяну, латынь не нужна. |
| That's a lot of dead people and grieving families that need our help. | Это множество убитых и страдающих семей, которым нужна помощь. |
| I just need your help to find Linda. | Мне нужна твоя помощь, чтобы найти Линду. |
| So, I need your help here, Grace. | Мне нужна ваша помощь, Грейс. |
| Now, we're going to need a lot more information before we confront these officers. | Сейчас нам нужна еще информация, прежде чем мы проведем очную ставку с офицерами. |
| She doesn't need you either, honey. | Ты ей тоже не нужна, лапка. |
| Because I don't need you to care of me. | Потому что мне не нужна твоя забота. |
| I don't need you to take of the baby. | И мне не нужна твоя забота о ребенке. |
| House, we need a call here. | Хаус, нам нужна свежая идея. |
| Yes, we need an ambulance at Park and Western. | Да, нам нужна скорая на угол Парковой и Западной. |
| You need... company... more congenial than mine. | Тебе нужна... компания... более подходящая чем моя. |
| I need you to help me, please. | Мне нужна ваша помощь, пожалуйста. |
| No, I need it now. | Нет, она нужна мне сейчас. |
| I just need you to sign my add slip. | Мне нужна ваша подпись, что вы меня приняли. |
| You see, this is why I need council. | Понимаете, вот почему мне нужна консультация. |
| Mama, I need help now. | Мама, мне срочно нужна помощь. |