Matty, I need your help with the keg. |
Мэтти, мне нужна твоя помощь с бочонками пива. |
But I need her to hold up my extensions. |
Но она нужна мне, чтобы придерживать мои волосы. |
'Cause if you need help with the rent, I'll take it. |
Потому что, если вам нужна помощь с арендой, я могу помочь. |
Here's the deal, I need a room closer to the bar. |
Тут такое дело, мне нужна комната поближе к бару. |
This is why I keep telling you why you need a female partner. |
Вот почему я постоянно говорю, что тебе нужна партнерша. |
I just need a second of your time, sir. |
Мне нужна всего секунда вашего времени, сэр. |
It's a bonnie tune, but you need a Scottish song. |
Это красивая мелодия, но нужна шотландская песня. |
You're my agent; tell Diane you need one for work. |
Скажи Диане, что она нужна тебе для работы. |
We're going to need the First Lady's detail, ASAP. |
Нужна команда первой леди, как можно быстрее. |
So we need your support to bypass the Security Council. |
Так что нам нужна ваша поддержка, чтобы обойти Совбез. |
I don't need my powers to offer him that. |
И для того, чтобы это предложить, мне не нужна помощь. |
I need you to give me the biggest problem you've got. |
Мне нужна самая большая проблема, какую ты сможешь найти. |
I think you need help, Lex. |
Я думаю, вам нужна помощь, Лекс. |
Chloe, I need your help. |
Хлоя, мне нужна твоя помощь. |
I only mess with Red when I really need the discipline. |
Я с Рэдом связываюсь только когда мне нужна дисциплина. |
I do need a job though since the Fotohut shut down. |
Хотя работа мне нужна поскольку Фотохат закрылся. |
You don't need her or anything else. |
Тебе не нужна ни она, ни другие. |
I just want you to know that I don't need these fries. |
Я только хочу сказать, что мне не нужна эта картошка. |
I need your help, Arlette. |
Мне нужна твоя помощь, Арлетт. |
Now we need her, Niklaus. |
Теперь она нам нужна, Никлаус. |
I came here because you need me. |
Я пришла, потому что нужна тебе. |
Freya, now that I'm healed, I need power. |
Фрейя, я исцелился и мне нужна сила. |
You see, I just need one more special witch to complete my circle. |
Видишь ли, чтобы замкнуть круг, мне нужна еще одна определенная ведьма. |
Camille, I need your help. |
Камилла, мне нужна твоя помощь. |
Nigel, need your box, mate. |
Найджел, мне нужна твоя коробка, друг. |