I need your help to get my family. |
Мне нужна твоя помощь, чтобы вернуть мою семью. |
I don't need your aid. |
Нет, спасибо, мне не нужна ваша помощь. |
I need a favor from someone who looks... like a criminal. |
Мне нужна помощь от кого-то, кто выглядит... как преступник. |
We do this, we'll need help. |
Мы сделаем это, но нам нужна помощь. |
I need your help, Edgar. |
Мне нужна твоя помощь. Эдгар. |
Listen, Doc, I need my dosage. |
Слушай, Док, мне нужна моя доза. |
Plus I need a distraction 'cause I'm in the stirrups. |
Плюс мне нужна причина чтобы отвлечься, так как я у гинеколога. |
You need a girl who you can actually be with. |
Тебе нужна девушка, с который ты действительно сможешь быть вместе. |
You need a form and my approval, which you don't have. |
Тебе нужна форма и мое согласие, которого у тебя нет. |
I've been thinking about my show reel, and I need a dancer. |
Я думал о своем клипе, и мне нужна танцовщица. |
I need you, Gae Hwa. |
Ты нужна мне, Гэ Хва. |
I would love to, but I need your input, Min Ji. |
Мне бы этого очень хотелось, но мне нужна твоя поддержка, Мин Чжи. |
It feels like you need some protection, sir. |
Похоже, вам нужна защита, сэр. |
Roxy, I need you desperately. |
Рокси, ты мне нужна позарез. |
Please forgive me... but I desperately need your guidance. |
Молю тебя о прощении но мне срочно нужна твоя помощь. |
What we need is an idea. |
Нужна идея, а ее пока нет. |
I need a security team in the engine room. |
Мне нужна охрана в инженерный немедленно. |
A Klingon warrior does not need the praise of his teacher. |
Клингонскому воину не нужна похвала его учителя. |
I didn't really need tutoring. |
Мне не нужна помощь в учебе. |
I need help, not a replacement. |
Мне нужна помощь, а не замена. |
I need her to get me a new dentist. |
Она нужна мне, чтобы найти нового дантиста. |
I just need an overtime form. |
Мне просто нужна форма для сверхурочных. |
And I need some good news today. |
Мне сегодня нужна хоть одна хорошая новость. |
I will need data monitoring, knowing all the agents he worked with. |
Мне нужна полная информация: все операции, в которых он участвовал... все агенты, с которыми работал. |
I'm sorry, but we need you to resign. |
Сожалею, но нам нужна твоя отставка. |