I need the crime stats from last month. |
Мне нужна статистика преступлений за прошлый месяц. |
Listen, we're trying to piece together a night, and we need some guidance. |
Слушай, мы пытаемся восстановить полную картину ночи, и нам нужна помощь. |
I need clean drinking water too! |
Мне тоже нужна чистая вода для питья! |
And I'm sure you don't need the publicity that comes with it. |
И я думаю, что тебе не нужна шумиха, которая потом поднимется. |
(woman) I need you. |
(женщина) Ты мне нужна. |
(woman) Amberle, I need you... come back. |
Эмберли, ты нужна мне... вернись. |
Melangell, you know how much I need you. |
Мелангел, ты знаешь, как сильно ты нужна мне. |
If you need legal help, though, I'll be here. |
Если нужна юридическая помощь, я помогу. |
Please, just focus. I need your help. |
Соберись, мне нужна твоя помощь. |
And I don't need any help from you. |
И мне больше не нужна твоя помощь. |
Which is part of why I need your help. |
Поэтому мне и нужна твоя помощь. |
I need your magic to help me stop it. |
Мне нужна твоя магия, чтобы помочь мне остановить его. |
Max, I need your help. |
Макс, мне нужна твоя помощь. |
I need your help. I can't get the hook right. |
Мне нужна помощь, бит не прокачивает. |
I need a surgical bay, a team of doctors. |
Мне нужна операционная и команда врачей. |
I still need help, Randall. |
Мне всё ещё нужна помощь, Рэндал. |
I need my book, Randall. |
Мне нужна моя книга, Рэндалл. |
From my experience in Sierra Leone and Congo, they need psychological therapy. |
По опыту работы в Сьерра-Леоне и Конго я знаю, что им нужна психологическая помощь. |
As if I need a reason to show you my affection, or appreciation for running a small errand at the airport. |
Разве мне нужна причина чтобы выразить свою привязанность... или признательность за выполнение мелкого поручения в аэропорту. |
Please, I need assistance right away. |
Пожалуйста, мне срочно нужна помощь. |
You need regularity, stability, predictability. |
Тебе нужна регулярность, стабильность, предсказуемость. |
Because you need her more than you think you do. |
Она нужна тебе гораздо сильнее, чем можешь себе представить. |
Agent, I need your help. |
Агент, мне нужна ваша помощь. |
We have a lot of patients that need our help, and the critically injured are given O.R. priority. |
У нас много пациентов, которым нужна помощь, а критическим приоритет в операционной. |
He doesn't need me anyway. |
Я ему все равно не нужна. |