Brother, I need your help. |
Брат, мне нужна твоя помощь. |
Just call me anytime if you need help. |
Если нужна будет помощь, просто позвони мне. |
You still need Echo for something. |
Эко вам все еще нужна для чего-то. |
You may need a note from your doctor that says this was real. |
Только нужна справка от врача, что ты не притворялся. |
They need the gun training we've been promising them. |
Им нужна огневая подготовка, как мы им и обещали. |
This is where I really need your help. |
Вот где мне по-настоящему нужна ваша помощь. |
You just say that because you need magic. |
Так так говоришь, потому что тебе нужна магия. |
Now... as any vendor from this world, I also need payment from your wallet. |
А теперь... как и любому продавцу этого мира, мне также нужна плата из твоего бумажника. |
You know, when we get back, Leroy, we're going to need your help restoring the palace. |
Знаешь, когда мы вернемся назад, Лерой, нам будет нужна твоя помощь отремонтировать дворец. |
I need your help, James. |
Мне нужна твоя помощь, Джеймс. |
People who need help but can't afford the doctor's bills. |
Люди, которым нужна помощь, но им нечем заплатить врачу. |
My friend and I want to quit the street... but we need towork. |
Мы с подругой решили бросить улицу, но нам нужна другая работа. |
We need your help with Zayday. |
Нам нужна помощь в поиске Зейдей. |
Doc, I need your help. |
Док, мне нужна ваша помощь. |
I need her here as soon as possible. |
Она нужна мне как можно быстрее. |
But you need it because it fills up space. |
Но она нужна, потому что в ней все остальные фрукты. |
I just need help with the zipper. |
Мне просто нужна помощь с молнией. |
And I really don't need your help. |
И мне не нужна твоя помощь. |
Astrid, I need a schematic of the sewers, section E-3 and F-5. |
Астрид, нужна схема канализации Секций ЕЗ и Ф5. |
We need an ambulance, Kohiko Hotel. |
Нужна скорая, отель "Кохико". |
Cath, I need your help. |
Кэт, мне нужна твоя помощь. |
You need a boost to climb into your bed. |
Тебе нужна помощь чтобы просто залезть на свою кровать. |
Major, I'm going to need a hand. |
Майор, мне нужна ваша помощь. |
Timor, we need your help. |
Тимор, нам нужна ваша помощь. |
Felicity, I don't need his help. |
Фелисити, мне не нужна его помощь. |