| Alfredo, if you need anything, you know where I live. | Альфредо, если нужна моя помощь, ты знаешь, где я живу. |
| Because you need a license for that, and felons don't get them. | Ведь для этого нужна лицензия, а бывшим зекам ее не дают. |
| I need a trauma team on standby. | Нужна скорая помощь в состоянии готовности. |
| For this to work I need total darkness. | Чтобы это получилось, мне нужна полная темнота. |
| Dad, I don't need a new flat. | Пап, мне не нужна новая квартира. |
| Parker, Hardison, I need your help. | Паркер, Хардисон, мне нужна ваша помощь. |
| When they need help, they come to us. | Когда им нужна помощь, они приходят к нам. |
| Really, we need all the help we can get. | Правда, нам нужна любая помощь. |
| I need another team of sharpshooters. | Мне нужна еще одна группа снайперов. |
| We need detectives up there... so that we can do our job. | Чтобы выполнить задачу, нам нужна помощь детективов. |
| Tell him you need a job. | Скажешь, что тебе нужна работа. |
| This was "you need a bigger boat" kind of big. | Для этой просто нужна была лодка побольше. |
| Their feet are so tough they don't need shoes. | Их подошвы такие жёсткие, что им не нужна обувь. |
| No, I need this stroller. | Нет, мне нужна эта коляска. |
| "I need absolute silence when practicing the drums." | "Мне нужна абсолютная тишина, когда я тренируюсь играть на барабанах". |
| I need Kaylee in the engine room. | Мне нужна Кейли в машинном отделении, пожалуйста - А ей можно- |
| I did, but I need some help. | Повысили, но мне нужна твоя помощь. |
| Beth, in this job you don't need their love... | Бэт, в такой работе их любовь тебе не нужна. |
| You need help on the mother ship, you talk to Joshua. | Вам нужна помощь на материнском корабле, поговори с Джошуа. |
| I think Anna's keeping secrets from us, and I need your help. | Я думаю, у Анны есть секреты от нас и мне нужна Ваша помощь. |
| If we're going to defeat Anna, we need an army to do it. | Если мы хотим победить Анну, нам нужна армия. |
| Well, you need a cardiac echo, like, now. | Тебе нужна кардиограмма... прямо сейчас. |
| Which is why I need you guys to back me up. | Вот почему мне нужна ваша поддержка, ребята. |
| Although this is not the right time, I need information on the box. | Я понимаю что сейчас не время, Мне нужна информация относительно коробки. |
| I need your help, Sarah. | Мне нужна твоя помощь, Сара. |