I didn't need your help. |
Мне не нужна была ваша помощь. |
I'm not quite sure what you need that information for. |
Я не уверен, что вам нужна эта информация. |
We always need protection and help. |
Нам всегда нужна защита, помощь. |
You've always been a very good neighbor and I need your assistance on this one night. |
Ты всегда был хорошим соседом а этой ночью мне нужна твоя помощь. |
Then, you need an license to become an insurance agent. |
Да и к тому же нужна лицензия, чтобы стать страховиком. |
(whispers): Archie, I need your help. |
Арчи, мне нужна твоя помощь. |
Everybody seems to forget that the rich need help, too. |
Все кажется забывают, что богатым тоже нужна помощь. |
Come on, dude, I need backup. |
Брось чувак, мне нужна поддержка. |
I don't need an enhanced role to know my worth, Gary. |
Мне не нужна преувеличенная роль, чтобы осознать свою значимость, Гэри. |
I need a 10-20 on a person of interest. |
Мне нужна группа на задержание подозреваемого. |
I'll need food, water, bedding, for 40 patients. |
Мне нужна еда, вода, постельные принадлежности для 40 пациентов. |
Good. I need a pen and paper. |
Хорошо. мне нужна ручка и бумага. |
I need your help on something, Lou. |
Мне нужна помощь кое в чем, Лу. |
I need your help, Steve. |
Мне нужна твоя помощь, Стив. |
I think people need that escape, now more than ever. |
Кажется, людям нужна такая отдушина больше, чем когда-либо. |
I need your help, Hickman. |
Мне нужна твоя помощь, Хикмен. |
We need a repair shop to get it rolling again. |
Нужна ремонтная мастерская, чтобы эта штука поехала. |
I need your guest book and no questions. |
Мне нужна ваша гостевая книга, без вопросов. |
We just need her to weigh in on a delicate issue. |
Нам нужна консультация по очень деликатному вопросу. |
Troubled kids, they need discipline and order. |
Проблемным детям нужна дисциплина и порядок. |
Long story short, you are a problem that they do not need. |
Короче говоря, ты проблема, которая им не нужна. |
Dad, I need your help with... |
Пап, мне нужна твоя помощь с... |
Well, I need some food and some more ammunition. |
Итак, нужна еда и оружие. |
And in order for you to do that, you'll need help. |
И для того чтобы в этом разобраться, вам нужна помощь. |
I have a plan, but I need you. |
У меня есть план, но мне нужна ты. |