| We need your help to remove them - your... expertise. | Чтобы удалить их, нам нужна ваша помощь, ваша... компетентность. |
| Tom, I need your finesse. | Том, нам нужна ваша виртуозность. |
| We need a strategy, Dorothy, a game plan. | Нам нужна стратегия, Дороти. Нужен план. |
| I don't need your help now... especially here... | Мне теперь не нужна помощь... особенно в этом... |
| I need your, how do you say, help. | Мне нужна твоя... как бы это сказать... помощь. |
| I didn't need help. I was coping perfectly well. | Мне не нужна была ничья помощь, я сам прекрасно справлялся. |
| Sita, I told grandad, I don't need his help. | Кузина. Сита, я же сказал дедушке, мне не нужна его помощь. |
| I need your signature, sir. | Мне нужна ваша подпись, сэр. |
| I'll return to the station unless you need help with that trespasser. | Я вернусь на участок, если тебе не нужна помощь с этим правонарушителем. |
| I'm going to need everything, all the info you got. | Мне нужна вся информация, которая у вас есть. |
| I need your help, Dom. | Дом, мне нужна твоя помощь. |
| Sam, you need surgery to figure out the extent of the damage. | Сэм, тебе нужна операция, чтобы определить степень повреждения. |
| I need your photographic memory and your passion for social upheaval to help me write the book about the Upper East Side. | Мне нужна твоя фотографическая память и твоя страсть к социальным потрясениям, чтобы помочь мне написать книгу о Верхнем Ист-Сайде. |
| Please, I need your help, please... | Пожалуйста, мне нужна твоя помощь, пожалуйста... |
| We need the flash drive to save Kendell's aunt. | Нам нужна флешка, чтобы спасти тетю Кэндалл. |
| The times like this, Joan - this is when you need someone. | В наше время, Джоан каждому нужна поддержка. |
| Because my partner took a bullet today, and we need your help. | Сегодня в моего напарника стреляли, и нам нужна твоя помощь. |
| They need water, so they built a dam | Им нужна была вода, и поэтому они построили дамбу, |
| You know, if you need fast cash for tuition, there is another option. | Знаешь, если тебе нужна быстрая наличка за обучение, есть и другой способ. |
| I don't need another tchotchke from India. | Мне не нужна еще одна безделушка из Индии. |
| I need the whole amount right now. | Мне нужна вся сумма прямо сейчас. |
| We need food, batteries, water, in that order. | Нам нужна еда, батарейки, вода - в таком порядке. |
| I don't need you to protect me anymore. | Мне не нужна больше твоя защита. |
| You need willow bark, it's good for the pain. | Вам нужна ивовая кора, это помогает от боли. |
| Man: Rachel, we need you in the control room right now. | Рейчел, ты нужна нам здесь, прямо сейчас. |