| These are some of the most amazing samples of genetic material I've ever seen. | Это самый продвинутый генетический материал, который мне доводилось видеть. |
| He is the most private person that I know. | Он самый скрытный человек, которого я знаю. |
| He is the most wanted man in Japan. | Должно быть сейчас он самый востребованный японец. |
| Dee is, like, the most irresponsible person on the planet. | Ди, наверное, самый безответственный человек на Земле. |
| It's the most direct way to clear up our argument, Dee, so... | Ди, это самый лёгкий способ разрешить наш спор, так что... |
| It seems one of his most famous androids even managed to talk. | Вроде его самый известный автомат-андроид умел даже говорить. |
| The most important day in human history is coming, Will. | Грядёт самый важный день в истории человечества. |
| You got to be the most uptight little puppy I ever met. | Ты самый напряженный маленький щенок, которого я когда-либо видел. |
| Only the most talented painter I know. | Самый талантливый художник, которого я знаю. |
| You're the most amazing thing at this party. | Ты самый важный для меня человек на этой вечеринке. |
| Yes. This is the most extraordinary episode yet. | На данный момент это самый удивительный эпизод. |
| This would be the most naughty thing ever. | Это будет самый гадкий поступок в мире. |
| Raphael is not the most patient trainer in the Shadow World. | Рафаэль не самый терпеливый учитель в Сумеречном мире. |
| The result is the most tragic fire in the last 13 years. | Результатом этого стал самый страшный пожар за последние 13 лет. |
| I'm the most complete fighter in the world. | Я самый совершенный боец в мире. |
| Ladies and gentlemen, our most famous illusion. | Дамы и господа, наш самый знаменитый номер. |
| You know, you are the most irresponsible... careless, no-account, undisc... | Вообще, ты самый безответственный... небрежный, нерадивый, неаккура... |
| This is not the most convincing way to win me over. | Это не самый убедительный способ склонить меня на свою сторону. |
| He's the most powerful baron with the biggest Clipper force. | Он самый могущественный барон с крупнейшей армией клипперов. |
| This station became the most vital port in the Belt. | Эта станция самый важный порт на Поясе. |
| A lovely accordion like, the most beautiful in the world... | Такой чудесный аккордеон, самый прекрасный в мире... |
| Herr Beethoven, our most accomplished composer. | Герр Бетховен, наш самый выдающийся композитор. |
| He is the most dangerous gangster in San Francisco. | Это самый опасный гангстер в Сан-Франциско. |
| That's the most sane thing I've ever seen you do. | Это самый вменяемый твой поступок на моей памяти. |
| Maybe the most eloquent thing I ever heard of. | Возможно самый эффектный поступок, о котором я когда-либо слышала. |