Примеры в контексте "Most - Больше всего"

брит.[ˈməʊst] амер.[moʊst]

Перевод

Most

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Больше всего

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Most — Больше всего

What I remember most about that movie is the last scene.

Что уж запомнилось мне больше всего в том фильме так это последняя сцена.
Sweden is the country in Europe with the most asylum-seeking unaccompanied children.

Швеция является европейской страной, в которую прибывает больше всего несопровождаемых детей в качестве просителей убежища.
Woodford just killed his most trusted man.

Вулфорд только что убил человека, которому больше всего доверял.
We shall we both desire most.

Мы должны создать то,... чего больше всего желаем.
That sound made you see what you fear most.

Этот звук заставил тебя видеть то, чего ты больше всего боишься.
Especially, those I love most.

Особенно, тех, кого я люблю больше всего.
You should think of what she wanted the most.

Ты должен подумать о том, что она больше всего хотела.
What I love most are the fountains.

Что я больше всего люблю, так это фонтаны.
This is what worries me most.

Это то, что волнует меня больше всего.
Whoever my manager says will sell the most records.

Тем, кто по словам моего менеджера, будет продавать больше всего записей.
It was exactly what I needed most.

Это было как раз то, в чем я нуждался больше всего.
It's because I love you most...

Это только потому, что я люблю тебя больше всего...
I was the one she trusted most.

Я была той, кому она доверяла больше всего.
I think that's what I like most about you Winchesters.

Думаю, это то, что мне больше всего нравиться в вас Винчестерах.
Larry is what I miss most.

Ларри - тот, о чём я скучаю больше всего.
Not when my sisters need me the most.

Не тогда, когда мои сестры нуждаются во мне больше всего.
I abandoned you just when you needed me most.

Я бросила тебя в тот момент когда ты нуждался во мне больше всего.
You tried to take the thing I needed most.

Ты пыталась забрать то, в чём я нуждался больше всего.
We give her what she most wants.

Мы дадим ей то, что она больше всего хочет.
You said you missed me the most.

Ты сказала, что больше всего скучала по мне.
Ali said she missed you the most.

Эли сказала, что он скучала тебе больше всего.
Right when your kind needs you the most.

Именно тогда, когда твой вид больше всего нуждается в тебе.
The king himself cannot always punish those who deserve it most.

Сам король не всегда может наказать тех, кто больше всего этого заслуживает.
Thanks for being there when it mattered most.

Спасибо, что ты есть, когда это нужно больше всего.
What fascinates most is probably the feeling of meaningless slander.

Что поражает больше всего - так это, пожалуй, ощущение бессмысленного злословия.