| You know I'm the most trustworthy person alive. | Ты знаешь, я самый надёжный человек на свете. |
| Mickey Knox is the most dangerous man in America. | Мики Нокс - самый опасный человек в Америке. |
| Probably the most powerful handgun in the world. | Возможно, самый мощный пистолет в мире. |
| One of the most gifted children on Earth. | Одного из самый одарённых детей на свете. |
| It was the most stimulating and reflective period of our marriage. | Это был самый возбуждающий и задумчивый период нашего супружества. |
| You're the most trustworthy person I know. | Ты самый надёжный человек, котрого я знаю. |
| Just the other day someone asked who was the most beautiful monster. | Как-то меня спросили, кто самый красивый монстр... в Монстрополисе. |
| The most intelligent young priest in the diocese from what I hear. | Самый умный молодой священник в этой епископии, как я слышал. |
| Now, here is a most unusual organ. | А здесь вы видите самый необычный орган. |
| You're the most powerful agent in town, Ari. | Ты самый крутой агент в городе, Ари. |
| Violet, you are the most caring, generous person I know. | Вайолет, ты самый добрый и заботливый человек из всех, кого я знаю. |
| My most loyal servant of all, Darken Rahl, has betrayed me. | Мой самый верный слуга во всем, Даркен Ралл, предал меня. |
| The most famous prisoner in the Czech Republic is free. | Самый известный заключенный Чешской Республики на свободе. |
| You are his most loyal man. | Но ты самый преданный его человек. |
| Gentlemen, I give you the Vulcan... the world's most powerful subterranean drill. | Джентльмены, я дарую вам "Вулкан"... самый мощный в мире земляной бур. |
| This could be the most important day of all of our careers. | Возможно, это - самый важный день всех наших карьер. |
| Because you are the most committed man I have ever known. | Потому, что он - самый самоотверженный человек, которого я знаю. |
| I was the most unpopular kid in the high school. | Я был самый непопулярный ребенок в школе. |
| This is by far the most successful. | Этот, безусловно, самый успешный. |
| She had the most infectious laugh you can imagine. | У нее был самый заразительный смех в мире. |
| The most disappointing of all, sir. | Самый разочаровывающий из всех, сэр. |
| A pretty assistant is the most effective form of misdirection. | Красивая ассистентка - самый эффективный способ общения. |
| Only the most awesome hour of television ever. | Всего лишь самый потрясающий час на ТВ. |
| That is why you are the most gifted young surgeon in this city. | Именно поэтому ты - самый одарённый хирург в этом городе. |
| You are the most shot-out 23-year-old I've ever seen. | Ты самый неадекватный 23-летний, из всех, что я встречал. |