Примеры в контексте "Might - Будет"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Будет

• I think we might know who her opponent is.

  Думаю, мы знаем, кто будет ее оппонентом.

• Wait. Ice cream might ruin Lily's dinner.

  Из-за мороженого Лили не будет нормально ужинать.

• And the director said I might even get a trailer.

  И режиссёр сказал, что у меня, возможно, даже трейлер будет.

• Y-You might have a couple weird ones.

  Возможно, там будет парочка странных сообщений.

• I might have something for you.

  Возможно у меня будет кое-что для вас.

• I'm thinking some passing glances might do the trick.

  Думаю, беглого взгляда будет достаточно.

• It might cost you a little more.

  Это будет стоить Вам немного больше.

• If we walk slower, it might not hurt so much.

  Если мы пойдём медленнее, будет не так больно.

• She betrayed Antony so that she might live.

  Она предала Антония и будет жить.

• Then we might have the labour force we need after all.

  Тогда у нас будет рабочая сила, в которой мы нуждаемся.

• He just thought a familiar face might make you feel a little more comfortable.

  Он всего лишь посчитал, что знакомое лицо будет для вас немного привычнее.

• And he might've anyway, baby or not.

  И ему будет все равно, ребенок или нет.

• With a bit of luck, we might get some offers.

  Глядишь, повезет - и у нас будет несколько предложений.

• Apologize to her and she might sing tomorrow.

  Извинись перед ней, и она будет завтра петь.

• I think he might have a hard time showing up at the public library at noon on a Thursday.

  Думаю, ему будет затруднительно прийти в публичную библиотеку в четверг днем.

• It would be just my version of what might have happened.

  Это будет лишь моей версией того, что могло произойти.

• It might help you if you close your eyes.

  Возможно будет легче, если вы закроете глаза.

• He might think that that debt transfers with the diamonds.

  Он наверное решил, что долг будет выплачиваться алмазами.

• It might work out better, that's all.

  Возможно, это будет к лучшему.

• Whatever he might say about the incident involving officer Brasher will be discounted.

  Чтобы он не сказал об инциденте с участием офицера Брашер, это будет проигнорировано.

• There's a rumor afloat that roger daltrey might show.

  Ходят слухи, что там будет даже Роджер Дальтрей.

• He might've been thinking about it, but said something like... Tomorrow is another day...

  Наверно, подумал что-то вроде "Завтра будет новый день".

• And I might have ovheard them talking about a place that they'd be partying.

  И я мог подслушать их разговор о месте, где у них будет вечеринка.

• It might not be a boy.

  Может, у нас будет девочка.

• 'Cause I might have a houseguest.

  Потому что, возможно у меня будет гость.

Другие варианты перевода слова might

• Может
• Могут
• Возможно
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могу
• Могло бы
• Можешь
• Можете
• Можем
• Это