| It might sound better. | Может быть, будет звучать лучше. |
| He might play tonight. | Возможно, сегодня он будет играть. |
| He might not phone tonight. | Сегодня он, наверное, не будет звонить. |
| She might not be here. | Она не знает, будет ли дома. |
| Look what might happen. | Представь, что с ней будет. |
| It might not freeze tonight. | Возможно ночью не будет заморозков. |
| might really stand for something. | действительно будет что-то значить. |
| It might still be dangerous. | Возможно, это будет опасно. |
| Well, it might not. | Может и не будет. |
| It might not be. | Может, и не будет. |
| She might chase us out of the city. | Она будет всюду нас преследовать. |
| Hold on, it might get a little bumpy. | Держитесь, будет немного трясти. |
| You might feel uncomfortable and... | Будет неловко, и... |
| I hear it might snow. | Я слышал, снег будет. |
| And what might that price be? | И какова будет цена? |
| Although, this might sting a little. | Хотя, будет немного больно. |
| I thought that might help. | Думала, что так будет лучше. |
| And she might even have grandkids by then. | И всё наконец-то будет хорошо. |
| But it might harm Janek? | А может, это будет вредно Янеку? |
| I might even have Santa Claus. | Будет и Санта Клаус. |
| Kill all who might interfere. | Живым Убей всех кто будет мешать. |
| Here, this might help. | Вот, так будет лучше. |
| You might like to know this. | Может тебе будет интересно знать. |
| We might have a match. | Возможно, у нас будет совпадение. |
| You might have to. | Возможно, так и будет. |