| Painting by Ludovico Lipparini, Civico Museo Sartorio, Trieste, Italy. | Картина Людовико Липпарини, Музей Сарторио, Триест, Италия. |
| She is buried in the English Cemetery in Bagni di Lucca, Italy. | Похоронена на Английском кладбище в Баньи ди Лукка, Италия. |
| Germany, France, Italy, and Austria were impoverished from the war. | Германия, Франция, Италия и Австрия обеднели от войны. |
| Italy also suffered economically as a consequence of overproduction of grapes by their vineyards. | Италия также пострадала экономически в результате перепроизводства винограда. |
| And the whole of Italy will rally to his cause. | И вся Италия встанет под его знамя. |
| Arthur participates in activities of the organization "Young Italy". | Артур участвует в деятельности организации «Молодая Италия». |
| Ravenna Italy, participation in the UNESCO auction of UNICEF. | Равенна Италия, участие в аукционе ЮНЕСКО ЮНИСЕФ. |
| 505 Games headquarters is located in the city of Milan, Italy. | Штаб-квартира 505 Games находится в городе Милан, Италия. |
| Venezuela was the first country in Latin America to recognize the Kingdom of Italy. | Венесуэла стала первой страной в Латинской Америке, признавшей Королевство Италия. |
| By the 13th century, northern and central Italy had become the most literate society in the world. | К XIII столетию северная и центральная Италия стала наиболее грамотным обществом в мире. |
| France wanted to restore its administration, but Britain and Italy supported the transfer of the region to Lithuania. | Франция хотела восстановить свою администрацию, но Великобритания и Италия поддержали передачу региона Литве. |
| Italy was also a centre of innovation in instrumental music. | Италия была также центром инноваций в инструментальной музыке. |
| The concept of an independent Albanian state was supported by the Great European Powers, particularly Austro-Hungary and Italy. | Концепцию независимого Албанского государства поддерживали крупные европейские державы, особенно Австро-Венгрия и Италия. |
| By the late 16th century Italy was the musical centre of Europe. | В конце XVI века Италия была музыкальным центром Европы. |
| Gualdo Tadino, Italy, is destroyed by fire. | Город Гуальдо-Тадино (Италия) уничтожен огнём. |
| Recovery work is done in the wake of the earthquake in Friuli, Italy. | Проводятся восстановительные работы после землетрясения во Фриули, Италия. |
| Italy first felt the changes in Europe from the 11th to the 13th centuries. | Италия первой ощущала происходящие в Европе изменения с XI по XIII столетия. |
| The Academy of Arts sent Mikhail to Rome (Italy) to Villa Abamelec. | Академия художеств отправила стипендиата в Рим (Италия) на виллу Абамелек. |
| De Martino was born into a wealthy family in the town of Palma Campania, Italy. | Де Мартино родился в богатой семье в городе Пальма-Кампания, Италия. |
| IT - Italy (Italian Trade Commission - ICE). | Италия (Итальянская торговая комиссия - ИТК). |
| Italy had also submitted a candidature for the post of Director General. | Италия также предложила своего кандидата на должность Генерального директора. |
| I don't know yet, Italy, perhaps. | Ещё не знаю, Италия, пожалуй. |
| Next up, the Jersey Shore of Europe - Italy. | Далее, Европейское побережье Джерси - Италия. |
| Italy and Spain expose the full extent of Europe's vulnerability. | Италия и Испания раскрывают всю полноту уязвимости ЕС. |
| Italy is in an outright recession, and, far from showing hoped-for signs of vitality. | Италия находится в самой настоящей рецессии и далека от проявления желанных признаков жизнеспособности. |