Примеры в контексте "His - Он"

Перевод

His

Английский → русский, вариантов перевода: 14

Он

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: His — Он

He offered me his heart of his own free will.

Он по доброй воле отдал мне сердце.
Once a year, he comes to New York to meet with his banker and his American attorneys.

Раз в год он бывает в Нью-Йорке, чтобы встретиться со своим банкиром и поверенными.
But instead of managing his fortune intelligently, he invested all his capital in a strange, forbidden book.

Но вместо того, чтобы разумно управлять своим состоянием, он вложил весь капитал в странную, запретную книгу.
He also told me that his cat gave him a parasite that subtly manipulates his personality.

Он также поведал мне, что его кот заразил его паразитами, которые тонко манипулируют его личностью.
He's choking on his tongue, not his feet.

Он подавился языком, а не ногами.
He was talking to Hap Briggs on his... on his cell.

Он говорил с Хэпом Бриггсом по мобильному.
He's using personal details about his target's life to create markers to narrow his search.

Он использует персональные данные из жизни цели для создания маркеров, сужающих его поиск.
You intended to punish him, but he offered you a piece of his operation in exchange for his life.

Намеревались отплатить ему, но он предложил вам поучаствовать в мошенничестве взамен на свою жизнь.
But he's afraid his boss can't handle his orientation.

Босс будет с женой.И он боится, что босс не одобрит его ориентацию.
Since he did his work faithfully, I am his only friend.

С тех пор как он честно стал работать, я был его единственным другом.
He lost his arm trying to save his best friend from a burning tank.

Он потерял руку, пытаясь спасти лучшего друга из горящего танка.
Unfortunately, he most closely resembles his father... a man who failed repeatedly in spite of his advantages.

К сожалению он больше похож на своего отца... Человека, который неоднократно потерпит поражение, вопреки всем своим преимуществам.
Once he did his part, his partners double-crossed him.

А как только он выполнил свою работу, его напарники его предали.
He'll learn from his mistakes. get it out of his system.

Он научится на своих ошибках, своими силами.
He fought his master and betrayed his legacy.

Он дрался со своим учителем и предал свое наследие.
Said they'd destroyed his files, and would cut out his tongue just because he told the truth.

Говорил они уничтожат его бумаги, вырежут его язык Только из-за того, что он сказал правду.
A guy gets dental floss stuck in his gum while trying to clean his teeth.

Зубная нить, застрявшая в зубах парня, когда он пытался почистить зубы.
One of his neighbors saw him loading his pickup in a hurry.

Его сосед видел как он загружает свой пикап в спешке.
We need to establish his medical condition when came in for his treatment.

Нам надо установить состояние его здоровья, когда он пришёл сюда на лечение.
I can't believe he sold out his daughter to protect his partner.

Не могу поверить, что он предал дочь, чтобы защитить напарника.
On his employment application, they had his name as Jose Reyes...

В заявлении на работу он значится как Хосе Рейес.
He broke his collar bone and shattered his arm.

Он сломал ключицу и раздробил руку.
If he had not abandoned his epinephrine with the rest of his toiletries.

Когда б он не оставил свой эпинефрин с другими туалетными принадлежностями.
The main difference being that Simms managed to escape to his car before meeting his end.

Главное отличие, что Симмсу удалось убежать из его машины перед тем как он встретил свою смерть.
Now he suddenly changes his mind, after his brother's arrested.

Теперь он резко меняет свое решение после ареста брата.

Другие варианты перевода слова his

Все переводы слова his

Слово his в словаре

His — Его

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом his

Пословицы со словом his

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!