Примеры в контексте "His - Он"

Перевод

His

Английский → русский, вариантов перевода: 14

Он

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: His — Он

He's the best - his design... and his detail.

Он лучший, его дизайн... и эти детали.
He gave me his card with his private cell phone number on it.

Он дал мне свою карточку с личным телефонным номером.
This in turn feeds his ego And keeps him covering his tracks.

С одном стороны, он тешит своего эго, с другой, еще лучше заметает следы.
It was inspired by his childhood sweetheart who refused his hand in marriage.

Он был вдохновлен возлюбленной его детства, которая отказалась выходить за него.
By almost superhuman efforts he had forged a weapon of his own social enslavement and destruction of his personality.

Почти сверхчеловеческими усилиями он выковал оружие своего социального порабощения и уничтожения своей личности.
He has to do his homework in his book.

Он должен сделать задание в своей тетрадке.
Five years ago the man quit his job, sold his house and entered the free market.

Пять лет назад он уволился, продал дом и ушел в "свободной плаванье".
You heard what he said, that was his student, and they were practising a scene from his opera.

Ты слышал, что он сказал: это была его студентка и они репетировали сцену из оперы.
It's his link to his Kryptonian heritage.

Он связан с его криптонскими корнями.
Witness said that he took one bite of his squab and did a nose dive into his plate.

Свидетели говорят, что он попробовал голубя и погрузился носом в тарелку.
He lost his wife,... his Maria, too soon.

Он слишком рано лишился жены, его Марии.
He sends the German people his regards and his thanks.

Он посылает германскому народу свою благодарность и уважение.
It's in his nature to fight for his existence, but he's not real.

Это черта его характера, бороться за существование, - но он не реален.
Because he hung his room from his ceiling.

Он перевесил всю свою комнату на потолок.
Dr Elster... he loved to leave his little secret messages inside his work.

Доктор Элстер... Он любил оставлять в своих работах маленькие секретные сообщения.
He's always wearing his hat and doing his thing.

Он вечно в своей шляпе и попадает во всякие переделки.
I think he's probably just locked in a bathroom with his head between his knees.

Я думаю, он просто заперся в ванной с головой, зажатой меж коленями.
He paid his dad's hotel bill once because his dad couldn't cover.

Он тайно оплатил за своего отца счет в отеле, потому что тот не мог сделать это сам.
He tried to make amends every day through his life and his work.

Он пытался загладить свою вину каждый день благодаря его жизни и работе.
We send it to his coworkers, he loses his job.

Мы отправили её его коллегами, он потеряет свою работу.
He was always torn between wanting to please his father and hating his methods.

Он всегда разрывался между тем, чтобы угодить отцу и ненавидел его методы работы.
He fell off his skateboard and cracked his skull.

Он упал со скейтборда и разбил голову.
At least that was his explanation when I found his poem about snow.

По крайней мере, так он оправдывался, когда я обнаружила его поэму о снеге.
He wanted his suffering to be his.

Он не хотел делится своими страданиями.
It's a short list since his parents strictly controlled his Internet access and only allowed him to play with certain players.

Он очень короткий, потому что его родители строго контролировали его доступ в интернет и позволяли ему играть только с определенными игроками.

Другие варианты перевода слова his

Все переводы слова his

Слово his в словаре

His — Его

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом his

Пословицы со словом his

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!