| Maybe we let Richter have his way. | Может быть, стоит позволить Рихтеру сделать то, что он хочет. |
| After his outburst the last time. | После того, что он наговорил в прошлый раз. |
| I never heard him use his own name. | Я никогда не слышал, чтобы он называл свое имя. |
| That he treats like his best friend. | С которым он обращается, как с лучшим другом. |
| He wants me to join his practice at Columbia. | Он хочет, чтобы я присоединился к его практике в Колумбии. |
| He typically spends 24 hours with his subjects before they break. | Обычно он проводит 24 часа со своими пленниками, до того как они сломаются. |
| He thought I needed it to find his daughter. | Он думал, что это было мне нужно, чтобы найти его дочь. |
| He said it was research for his techniques though. | Он говорил, что это было исследование для его техники однако. |
| He killed the man disturbing his mother. | Он убил человека, который пристал к его матери. |
| He was still on his leash when Jean-Claude got tasered. | Он всё ещё был на поводке, когда Жан-Клода подстрелили из электрошокера. |
| Because his projects would resolve Italy's problems. | Потому что с теми проектами он мог бы решить проблемы в стране. |
| He was mad that this guy stole his sweet Lorraine. | Он был в бешенстве от того, что этот парень увел его милую Лорейн. |
| Like Bob the Builder before his morning coffee. | Как строитель ВоЬ перед тем как он выпьет свой утренний кофе. |
| Wants to run screaming from protecting his brother. | Он хочет с воплями убежать от заботы о своем брате. |
| He went ahead, for his Canadian license exams. | Мы подумываем о переезде в Канаду, и он поехал туда первым, чтобы сдать экзамены на лицензию. |
| He takes my rook, I take his bishop. | Он берет моего "ладью", Я беру его "слона". |
| He overheard Olav Christensen talk to somebody about his payslips. | Он застал Олафа Кристенсена, когда тот говорил с кем-то насчет платежек. |
| Make sure he keeps his hands off Elena. | Убедись, что он держит свои руки подальше от Елены. |
| Not before he finishes his soup. | Нет, пока он не доест свой суп. |
| He said his trip is open-ended. | Он сказал, что его приезд не ограничен по времени. |
| They say his condition is critical but stable. | Они сказали, что он в критическом состоянии, Но стабилен. |
| Your successor could be worse in his mind. | Возможно, он думает, что ваш преемник будет ещё хуже. |
| Ever since he broke his back. | С тех пор как он сломал себе позвоночник. |
| Jealous rival claims he stole his story. | Ревнивый соперник заявляет, что он украл его историю. |
| For laying hands on his other lass. | Он стрелял в Кэмпиона за то, что поднял руку на другую его дочь. |