He just plays his own small part. |
Я... я имею в виду, он просто играет свою маленькую часть. |
He claimed his innocence and I spoke for him. |
Он заявлял о своей невиновности, и я высказался в его защиту. |
He must always receive what is his. |
Он всегда должен получать то, что ему принадлежит. |
He said you broke into his room. |
Он сказал, что ты ворвалась в его комнату. |
I just wanted him to know his father. |
Я всего лишь хочу, чтобы он узнал своего отца. |
Thought he killed his bloody father. |
Думает, что он убил своего кровного отца. |
It fell out of his bag. |
Они выпали у него из кармана, когда он вырывался. |
He waved his flag at them before they had a chance. |
Он начал размахивать перед ними своим флагом до того как у них появилась эта возможность... |
I think he can squeeze me into his schedule. |
Думаю, он вполне в состоянии втиснуть меня в свое расписание. |
But not that he exceeded his authority. |
Но не доказательство того, что он превысил свои полномочия. |
He returned... distressed and soon after began construction on his vault. |
Он вернулся... пораженным. И, вскоре после этого, он начал строительство хранилища. |
Vengeance and mercy are his to choose. |
И он выбирает, будет этот дар карой или милосердием. |
Went through his cell phone records and e-mails. |
Проверил, кому он звонил с сотового, и его электронную почту. |
A fire destroyed his foster home. |
Пожар уничтожил детский дом, где он жил. |
So he's stalking his victims. |
М: Таким образом, он преследовал своих жертв. |
But he puts all his energy into tricking David. |
Но он тратит всю энергию на то, чтобы одурачить Дэвида. |
Like how he looks through his scope. |
Вроде того, как он смотрит в свой прицел. |
Morrow wants revenge on Lane for mothballing his project. |
Морроу хочет отомстить Лейну за то, что он законсервировал его проэкт. |
Given his recent failure, you believe he will seek counsel. |
В свете его последнего фиаско, вы думаете, что он ищет совета. |
Especially, considering he just started his own company. |
Особенно, ввиду того, что он только что открыл свою фирму. |
He wore those shoes at his inaugural ball. |
Он был в этих туфлях на балу в честь своей инаугурации. |
He never imagined anyone could use his discovery. |
Он никогда не думал, что кто-то может воспользоваться его открытием. |
He said you could confirm his story. |
Он сказал, что вы можете подтвердить его историю. |
And your arrival puts his plan in danger. |
Он опасный человек а твое появление рушит все его планы. |
He locked himself in his panic room. |
Он случайно сам себя запер в комнате страха, и ему нужна наша помощь. |