He tracked down his bully - and smashed a brick into his face. |
Он выследил своего обидчика и врезал кирпичом тому по лицу. |
He's on his way up here now with his son. |
Он едет сюда вместе со своим сыном. |
Defending his home and his people, Commander, as we would. |
Он защищал свой дом и своих людей, командующий, мы поступили бы так же. |
When a player finishes his attacks, he can start regrouping his armies. |
Когда игрок заканчивает свои атаки, он может перегруппировывать свои войска. |
It's remote out here and he used his car as his office. |
Это глухое место, и он использовал свою машину как офис. |
He wishes he could control his demons instead of having his demons control him. |
Он хочет контролировать своих демонов а не чтобы они контролировали его. |
He blew his head off in his caravan. |
Он выстрелил себе в голому в своём летнем домике. |
They say he killed his brother and sold his brother's only son into slavery. |
Поговаривают, он убил своего брата и продал в рабство его единственного сына. |
Polishing doorknobs With his mother's sari and his own leavings. |
Он протирал дверные ручки сари своей мамы и своими остатками. |
He wants to cancel his party because he missed his childhood. |
Он хочет отменить свою вечеринку, потому что он пропустил своё детство. |
I gave up music to save his life and he still chose his career over everything else. |
Я бросила музыку, чтобы спасти ему жизнь, а он все равно выбрал карьеру вместо всего остального. |
On his way to execution, he took a pistol and blew his own brains out. |
Когда его вели на расстрел, он выхватил пистолет и застрелился. |
Nothing in his financial records to indicate any problems, and given his record, he's... |
Финансовые отчёты не свидетельствуют о каких-либо проблемах, и учитывая его отчёт, он... |
You save his life, and he show his gratitude by attacking Mr. Lobo. |
Спасаешь ему жизнь... А он в знак благодарности атакует сеньора Лобо. |
He wants to be near his granddaughters, his great-grandson, you. |
Он хочет быть рядом со своими внучками, правнуком и тобой. |
He was upset about his father, doing his best to comfort everyone. |
Он был расстроен из-за своего отца, изо всех сил старался утешить каждого. |
He was supposed to give his number to his waitperson regarding a personal matter. |
Он собирался дать свой номер телефона официанту по личному вопросу. |
He trusted his worse enemy more than his own children. |
Он доверял своему заклятому врагу больше, чем своим детям. |
Apparently, he got his nickname from his mouthful of false teeth. |
Вероятно, он получил прозвище от своих искусственных золотых зубов. |
It was his movements, his body. |
Это был он, собственной персоной. |
So he gets it in his head that he can fly on his bicycle. |
Он вбил себе в голову, что может лежать на велосипеде. |
He needed you in his kitchen, so he asked his lover |
Вы были нужны ему на его кухне, поэтому он попросил свою любовницу. |
He was drumming his fingers, his knees were always going. |
Он барабанил пальцами, колени были всё время в движении. |
He's proving his dominance over his rival by obliterating their mate. |
Он доказывает господство над конкурентами, устраняя их спутниц. |
Without me on his arm, he would have lost his position. |
Без меня он бы потерял своё положение. |