| You won't like him, but you'll respect him. | Он не будет тебе нравиться, но ты будешь его уважать. |
| Bring him here, and I will deal with him spreading such a story. | Приведи его сюда, и я покажу ему, как распускать такие слухи. |
| Perp struck him on his head and dragged him to the sauna. | Его оглушили и затащили в сауну. |
| I was forbidden to search for him or speak of him. | Мне было запрещено его искать, и говорить с ним. |
| I dare say you love him not so ill to wish him here alone. | Думаю, ты не так уж его ненавидишь и не можешь желать, чтобы он оказался здесь один. |
| I called him and told him you just frog-marched his daughter in here. | Я позвонил ему и рассказал, что ты силой притащила его дочь сюда. |
| She picked him up and threw him in the garbage. | Подобрав его, она выкинула зверька в мусорку. |
| Speaking to him is going to make him extremely nervous. | Говоря с ним, попробуй заставить его сильно нервничать. |
| I wonder what she promised him to get him to confess. | Интересно, что она обещала ему за его признание. |
| Begin your search with him and, if he is corrupt, expose him. | Начни свои поиски с него и, если он бесчестен - разоблачи его. |
| We'd be putting him there so that we can feel sorry for him. | Мы бы показали его, чтобы всем вместе пожалеть. |
| This is Nicolai's would you give it to him if you see him. | Это принадлежит Николаю передай, если увидишь его. |
| I faked him left, then took him right. | Я обманул его слева, а потом прошел справа. |
| First you take him away, and then you lose him. | Вначале отбираете его, а потом теряете. |
| They made him, then they killed him. | Они выманили его, а потом убили. |
| Tag him so we can track him. | Пометить его, чтобы мы могли его отследить. |
| Carry him or I kill him. | Несите его, или я убью его. |
| So, she trapped him in a cave and buried him alive instead. | Поэтому она заточила его в пещере и похоронила его заживо. |
| One picture of him writing, one of him talking. | Один кадр показывает его пишущим, другой - разговаривающим. |
| The government just took him out of jail... 1,800 miles away... and brought him here to jail again. | Правительство просто вытащило его из камеры за 1800 миль отсюда и снова бросило в тюрьму здесь. |
| The Babylonians worshipped him as Dagon, and now they call him Drake. | Жители Вавилона поклонялись ему, как Дагону, а теперь его называют Дрэйк. |
| They pulled him over, found the gun on him. | Они взяли его, и нашли оружие при нем. |
| I kicked him out to force him to sort himself out. | Я выгнал его, чтобы принудить разобраться в самом себе. |
| We need to find him and kill him... or this will never end. | Мы должны найти и убить его... иначе это никогда не закончится. |
| I'll take him up the front, get him shot at. | Я возьму его и выведу, попытаюсь застрелить. |