Wrap him up in the tarp and drop him off in front of Nick Ford's house. |
Заверните его в брезент и выбросьте у дома Ника Форда. |
Question him, but don't hurt him. |
Распроси его, но не делай больно. |
You should've seen him when I first met him. |
Видел бы ты его е первый раз. |
He grabbed Wayne and he pulled him toward him. |
Он схватил Уэйна и потащил его к себе. |
It's what you hoped would happen to him before you poisoned him. |
Ты надеялась, что с ним случиться тоже самое после того, как ты его отравила. |
We followed him to here, but we lost him. |
Мы следили за ним до сюда, но мы потеряли его. |
Sometimes we drive him in the car to make him sleep. |
Иногда мы катаем его на машине, чтобы он заснул. |
Once we realized Mandy hadn't really cheated on him, I tracked him down. |
После того, как мы поняли, что Мэнди на самом деле не изменяла ему, я разыскала его. |
I believe she gave him this ring as a way of freeing him. |
Я верю, что она отдала ему это кольцо чтобы освободить его. |
You found him and you held him, but now I need my Lafayette back. |
Ты нашла его и обняла, но теперь мне нужен обратно мой Лафайетт. |
I could talk to him, try to make him see sense. |
Я могла бы с ним поговорить и попытаться его вразумить. |
She helped him out, let him sleep on her sofa for a couple of nights. |
Она ему помогала, пустила его переночевать на диване. |
You have to go in there and extract him and any persons still working for him. |
Вы должны прийти туда и забрать его и всех людей, работающих на него. |
I can't just tie him up, put him in the basement. |
Я не могу просто связать его и запереть в подвале. |
All it does is remind him of his limitations and frustrate him. |
Это напоминает о том, как человек ограничен, и подрывает его веру в себя. |
If he gets fussy, that mobile my mother bought him - calms him down. |
Если раскричится, вот мобильный, что купила мама, он его успокаивает. |
I fear him, but I have no love for him. |
Я боюсь его, но не испытываю к нему любви. |
We found him and brought him here. |
Мы найдём его и приведём сюда. |
Throw him in a chopper, fly him to the 30th Street Heliport. |
Посадим его в вертолет, долетим до вертолётной станции на 30 улице. |
If I left him there, they would kill him. |
Оставь я его там, он был бы мёртв. |
She never mentioned him, I never saw him. |
Она никогда не упоминала о нём, я никогда его не видел. |
If you listen to him, you let him win. |
Если послушаешь его, то позволишь ему победить. |
I forced him into cruelty, a state that was unnatural to him. |
Я подталкивал его к жестокости - к тому, что было для него неестественным. |
If you meet him anywhere, don't kill him, please. |
Если его где-нибудь встретишь - не убивай. |
I owed it to him to save him. |
Я причитающиеся ему, чтобы сохранить его. |