| Drag him over there and kill him. | Отвёди его в сторонку и тюкни по-быстрому. |
| I told him to give it up or I'm taking him out of the count. | Я сказал, чтобы он прекращал так делать, или я начну его обсчитывать. |
| The unsub grazed him twice and then hit him in the head. | Дважды неизвестный задел его, а затем попал в голову. |
| And today, I passed right by him without even recognizing him. | А сегодня я прошел мимо него, и даже не узнал его. |
| Someone grabbed him by the face-mask and swung him. | Кто-то схватил его за маску и бросил. |
| I shook him after I made him believe you were in Seattle. | Я вырубил его после того, как заставил его поверить, что ты в Сиэттле. |
| Pull him in or the Americans will put him down. | Отзовите его иначе его уберут американцы. |
| We got him to sickbay so Dr Crusher could examine him. | А потом мы привели его в медотсек, чтобы доктор Крашер могла его обследовать. |
| I held him underwater to shut him up. | Я держал его под водой, чтобы он заткнулся. |
| If she's convinced him to come here, she can make him condemn the scheme. | Если она убедила его сюда приехать, заставит и забраковать программу. |
| Okay, give him another 15 minutes rest then send him home with the antibiotics. | Так, пусть отдохнет еще 15 минут, затем пошлите его домой с антибиотиками. |
| No one saw him or spoke to him. | Никто не видел его или говорил с ним. |
| They will keep coming for him, keep trying to kill him. | Они будут продолжать приходить за ним, и пытаться убить его. |
| I loved him, made myself into him. | Я любил его, брал с него пример. |
| We're here to nab him, not spook him. | Мы здесь, чтобы арестовать его, а не вспугнуть. |
| Hold him overnight, and then kick him loose. | Подержи его до завтра, а потом дай уйти. |
| It's him, but not him. | Это его эхо, но не он сам. |
| Unless I made him stand there and put him into me. | Заставлю стать тут посреди, и заправить его в меня. |
| Clean him up, get him to the hospital. | Приведи его в порядок и отправь в больницу. |
| Hold him and love him as we did. | Заботься о нем и люби его, как любили мы. |
| Whatever you told him... may have gotten him killed. | Что бы ты ни сказала ему... ты можешь получить его мертвым. |
| Half the reason I taught him guitar was keep him from moping in his room. | Поэтому я научил его играть на гитаре, чтобы не дать ему хандрить в своей комнате. |
| I'm sending him where we need him the most... up to Miles Matheson. | Я отправлю его туда, где он нужен больше всего... к Майлсу Мэтисону. |
| Okay, wake him up, make him go over his morning. | Ладно, разбудите его и попросите рассказать о сегодняшнем утре. |
| We leave him on the street after these raids... he'll probably make contact with whoever's above him. | Если оставить его на свободе после этих облав... Он, вероятно, выйдет на связь с кем-то повыше. |