I'm actually protecting him from you. |
На самом деле, я защищаю его от тебя. |
Don't touch him, Charlie. |
Не трожь его Чарли, а то выгонят. |
He seemed a little off, so we ran him. |
Он казался немного не в себе, поэтому мы привезли его сюда. |
You have three blocks to kill him. |
У тебя будет три квартала, чтобы убить его. |
You told me it would devastate him. |
Вы же сами говорили, что это его погубит. |
Tell Ope I'll burn him after hours. |
Скажи Опу, что я сожгу его через несколько часов. |
I'll keep him off this cartel thing. |
Я буду держать его подальше от этого дела с картелем. |
We must weaken those around him. |
Мы должны ослабить тех, кто его окружает. |
All people who wanted him dead. |
Все те люди, которые хотели видеть его мертвым. |
Stall him until everybody gets here. |
Начинай говорить остановите его, пока никто не пришел сюда. |
This could have gotten him killed. |
Это могло быть причиной, почему его убили. |
Or maybe Sally Hemings inspired him. |
Или же, возможно, его вдохновила Сэлли Хеммингс. |
Tom keeps every letter his mother sends him. |
Том хранит каждое письмо, которое отправляет ему его мама. |
So I followed and confronted him. |
Я догнал его и посмотрел ему в лицо. |
I thought it might motivate him to be a better ruler. |
Мне казалось, что это станет достаточной мотивацией, чтобы сделать его лучшим правителем. |
I'm fine locking him inside if you are. |
Я не против запереть его внутри, если и вы согласны. |
He was furious when we sent him packing. |
Он был в ярости, когда мы отправили его паковать вещи. |
I only said I might have seen him. |
Я только сказал, что возможно, я его видел. |
And when I confronted him, he was furious. |
И когда я спросила его об этом напрямую, он разозлился. |
Lock him in custody to escape. |
Под замок его, и охранять, чтоб не сбежал. |
The only difficulty is in convincing him, daksha. |
Единственная сложность заключается в том,... чтобы убедить его, Дакша. |
Who can get him up to speed on Felton Securities. |
Ты сможешь ввести его в курс дел по "Фелтон секьюритис". |
Not since I've known him. |
За все время, что я его знаю - нет. |
Sitting with his wife weakens him. |
То что он будет с женой, ослабит его позиции. |
He said you kicked him repeatedly while he was handcuffed. |
Он сказал, что вы ударили его несколько раз, когда он был в наручниках. |