I beat him before; I'll beat him again. |
Я обыгрывал его до этого, обыграю вновь. |
She's still sleeping with him, cleaning after him. |
Мариза домработница, которая должна спать с хозяином и с его сыном. |
The plan was to kill him, not save him. |
Планировалось убить его, а не спасать. |
Sedate him and bring him to my lab. |
Усыпи его и доставь в мою лабораторию. |
Kira's men took him to the Dutch island and sold him into slavery. |
Люди Киры отвезли его на голландский остров и продали в рабство. |
Force him outside, the police will take him down. |
Выкурим его наружу, а полиция его там арестует. |
You could've shoved him around, shut him up. |
Вы могли бы толкнул его вокруг, заставить его замолчать. |
Burying him means forgiving him, shutting our eyes to everything he had perpetrated. |
Предать его земле - это значит простить его, закрыть глаза на все, что он совершил. |
Call him Ghost 'cause no one ever sees him. |
Его кличут "Призраком", потому что его никто не видел. |
So you went after him and you killed him. |
И ты пошел за ним и убил его. |
Well, if you won't leave him then you'd better help him. |
Отлично, если ты не собираешься бросать его, тогда тебе надо помочь ему. |
Instead of shouting at him, get him to a hospital. |
Чем кричать, забери его в больницу. |
You didn't kill him, Because without him, you'd lose your muse. |
Вы его не убивали, ведь без него вы лишились бы своей музы. |
I thought I could scare him, make him stop. |
Думал, что смогу напугать его, остановить. |
But if he does drink, I drive him home, keep him alive. |
Но если он пьет, я подвожу его домой, живым. |
I'd en him here before but never bought anything from him. |
Я и раньше его здесь видела, хотя ничего у него не покупала раньше. |
Your brother promised to be there, so remind him when you see him. |
Твой брат тоже обещал прийти, напомни ему, когда увидишь его. Ладно. |
Her trip would've provided the privacy and time to kill him and stash him away. |
Её поездка обеспечила бы секретность и время, чтобы убить его и спрятать подальше. |
We could dry him off and take him down the hall to his own room. |
Его надо обтереть и перенести по коридору в его комнату. |
We want to question him, not kill him. |
Мы хотим допросить его, а не убить. |
You'll know him when you see him. |
Вы его узнаете, когда увидите. |
So when he wanted to bust us we grabbed him and put him in the trunk of my BMW. |
Когда он попытался нас арестовать, мы схватили его и засунули в багажник моего ВМШ. |
Okay, I don't have to try him before I buy him. |
Ладно, мне не нужно его пробовать, чтобы купить. |
Charles must have had it with him on the train when Tex killed him. |
Они должны были быть у Чарльза, когда Текс его убивал. |
So forgive him or not, don't antagonize him. |
Прощаешь ты его или нет, только не дразни. |