| I can't touch my boyfriend without killing him. | Я не могу дотронуться до моего парня, ведь это убьет его. |
| Yes, I recognize him from rehearsal. | Да, помню, я видела его на репетиции. |
| We almost indicted him for false report. | Мы едва не отправили его под суд за ложные показания. |
| You locked him in the room with them. | Ну вы же закрыли его в комнате с теми тварями. |
| I can't stop him from imagining things. | Я не могу остановить его... то что он воображает. |
| It would certainly make him important. | Это определенно сделало бы его важным для преступника. |
| But we better find him before he disappears again. | Но нам лучше найти его, пока он снова не исчез. |
| Except we can't arrest him without having to explain it. | Только вот мы не можем арестовать его так, чтобы не пришлось объяснять. |
| Them and everyone else - no one reported seeing him. | Им и всем остальным - никто не сообщил, что видел его. |
| He told me you saved him. | Он сказал мне, что вы спасли его. |
| At least not when Jason knew him. | По крайней мере, не когда Джейсон знал его. |
| What we need to do is find him before anything happens. | Что нам нужно сделать - это найти его, прежде, чем что-нибудь случится. |
| After they shoot him, the bad guys take off. | После того, как его плохие парни его подстрелят - они свалят. |
| The police will only drive him further underground. | Присутствие полиции вынудит его только еще глубже уйти в свою нору. |
| A troubled person blackmailed him to bring his wife back. | Человек с "проблемами" шантажировал его, уверяя, что может оживить его жену. |
| Wait till you hear him on Hamlet. | Погодите, вот вы ещё послушаете его о Гамлете. |
| Bigger news is when we kill him. | Большей новостью это будет, когда мы его убьем. |
| I tried everything I could to catch him dirty. | Я все испробовал. Но не мог поймать его с поличным. |
| But whoever sent him the stolen Pentagon file does. | Но его знает тот, кто прислал ему краденный файл Пентагона. |
| You need to block him out of your mind. | Ты должна заблокировать его, не дай ему проникнуть в твои мысли. |
| Good bet whoever wanted him dead will try again. | Ставка на то что кто бы не хотел его убить, попробуют еще раз. |
| Got 15 witnesses to back him up. | У него есть 15 свидетелей, чтобы прикрыть его. |
| I wish we could ask him. | Хотел бы, что б мы могли спросить его. |
| Ethan Conant said Charles Meade threatened him with magic. | Итан Конант сказал, что Чарльз Мид запугивал его с помощью магии. |
| We didn't have enough to hold him. | У нас не было никаких доказательств, чтобы задерживать его. |