Neither did he when you hired him. |
У него тоже не было, когда вы его нанимали. |
He says he saw this man kill him. |
Он сказал, что видел, как этот мужчина его убил. |
Getting him in here must be like pulling teeth. |
Притащить его сюда, наверное, всё равно что самому зуб удалить. |
All I do is tease him. |
Всё что я делаю - это дразню его. |
Pulling him off might make some major waves. |
И если снять его с этого дела, то могут быть серьёзные последствия. |
You fired him and everyone who works for your father yesterday. |
Вчера вы его уволили, вместе со всеми, кто работал на вашего отца. |
Rebecca threatened him with the asylum. |
Ребекка пригрозила ему, что отправит его в приют. |
We need him to run against his brother. |
Идеально. Он нам нужен, чтобы запустить его против брата. |
His mother-in-law refused to give him her shares. |
Его теща, которую он приютил, отказывается дать ему акции. |
His father does it better than him. |
Его отец делает это лучше, чем он сам. |
Killing him is all I think about. |
Убить его - единственное, о чем я думаю. |
You just got him on record saying different. |
Ты только что под запись подловил его на совершенно другом. |
I'd love to sue him. |
Я бы с таким удовольствием затаскал его по судам. |
You can't take him places without telling me. |
Вы не можете так просто возить его повсюду, не оповестив меня. |
I'll beat him up after lunch. |
Я свободен после обеда, тогда и побью его. |
Then I watched you drag him inside. |
А потом я увидела, как ты затащила его внутрь. |
Perhaps my sister can feed him thus. |
В таком случае, его сможет кормить моя сестра. |
And elias wants him dead Because he thinks he has sensitive information. |
И Элиас хочет убить его потому что думает, что у него есть важная информация. |
Whoever killed him used an ice pick. |
Тот, кто убил его использовал нож для колки льда. |
They'd have him committed in two seconds. |
Они бы его в два счета отправили в сумасшедший дом. |
I read him before he went down. |
Я прочел его перед тем, как он упал. |
To find Kenny before they kill him. |
Разыщу Кенни до того, как они убьют его. |
You all heard her curse him. |
Вы все слышали, как она прокляла его. |
He handed it off before Victor tracked him down. |
Он избавился от них до того, как Виктор его выследил. |
You know they'll execute him. |
Вы же знаете, что они казнят его. |