| Sit him out and don't touch him till I get back. | У возите его, но не прикасайтесь к нему, пока я не вернусь. |
| Willie said Jamie asked him to kill him. | Вилли сказал, что Джейми просил убить его. |
| I will visit him tomorrow and teach him a lesson. | Я завтра навещу его, преподам ему урок. |
| But you'll also take his letters, attend him at meetings, squire for him in battle. | Но ты также будешь читать его письма, посещать собрания и помогать ему в бою. |
| She used to help bath him and get him dressed. | Она помогала его купать и одевать. |
| He has asked me to marry him so that I might accompany him on his missionary work. | Он просил выйти за него замуж, чтобы я могла сопровождать его в миссионерстве. |
| Hook him and put him in the car. | Надень наручники и посади его в машину. |
| The network fired him and no-one else would touch him. | Телестудия его уволила, и никто больше не хотел иметь с ним дело. |
| Yes, I'll bring him home and show him. | Я приведу его сюда и покажу эту плёнку. |
| Just pick him up. Escort him to the Hoover building in Washington. | Просто забери его и доставь в Вашингтон, в штаб ФБР. |
| Whoever shot him knew where to find him. | Тот, кто стрелял, знал где его найти. |
| I didn't sacrifice my whole life for him to lose him now. | Я пожертвовала своей жизнью не для того, чтобы его сейчас потерять. |
| It relaxes him; it lets him focus. | Оно расслабляет его, позволяет ему сосредоточится. |
| The radio calms him down, helps him focus. | Радио успокаивает его, помогает ему сосредоточится. |
| He killed him to silence him? | Он убил его, чтобы тот замолчал? |
| We had him, and we lost him. | Э... он у нас был, и мы его потеряли. |
| I can ask him myself when Detective Bell brings him in this afternoon. | Я смогу сам спросить, когда детектив Бэлл приведет его после обеда. |
| Offer him a drink and get him to talk. | Приведете его сюда, выпьете по рюмочке и попробуете все выведать. |
| We just need to find him, give him his phone back. | Нам надо только найти его, и отдать ему телефон. |
| If someone moves, we can track him down, go after him to take part. | Если кто-то попытается, мы сможем отследить его, пойти за ним, чтобы все проверить. |
| It either killed him or destroyed any evidence of - foul play against him. | Оно либо убило его, либо уничтожило любые улики заговора против него. |
| Well, then arrest him and let him have his day in court. | Тогда арестуйте его и дайте ему защититься в суде. |
| Find him, and then we'll make him a deal. | Найдите его и мы сделаем ему предложение. |
| I hardly recognized him when I saw him on television. | Я еле узнал его когда увидел по телевизору. |
| I just told him that you could see him. | Я просто сказал, что тебе его видно. |