I need to wrap him in another blanket to keep him nice and warm. |
Мне нужно обертнуть его в другое одеяло, чтобы держать его хорошим и теплым. |
You want me to bar him from representing him. |
Вы хотите, чтобы я отстранил его от представления его. |
So I don't want to pull him out of that environment and just throw him into this... |
И мне не хочется выдергивать его из этой обстановки и бросать его в эту... |
Ingrid brought him in last night, but we couldn't find him this morning. |
Ингрид привела его прошлой ночью, но сегодня утром мы не смогли его найти. |
We release him and stay on him. |
Мы выпустим его и будем следить. |
I was hoping I could get him in here and squeeze something out of him. |
Я надеялся притащить его сюда и выжать кое-что из него. |
That's why I need to find him to keep him from doing something really wrong. |
Вот почему мне надо его найти чтобы не дать ему сделать что-то действительно плохое. |
We want Customs to let him through and you follow him. |
Мы хотим, чтобы таможня его пропустила, а мы проследили. |
So you made him by putting him in jail. |
И вы заставили его это сделать, засадив в тюрьму. |
Have LAPD pick him up, ask them to sit on him for a couple of days. |
Пусть полиция возьмет его, и попроси их чтобы он посидел пару дней. |
Must at least talk to him, try him. |
Нужно хотя бы поговорить с ним, судить его. |
He told me about how you let him escape so I could track him. |
Ты позволил ему убежать, чтобы я могла поймать его. |
I told him that I recognized him. |
Я сказала ему, что узнаю его. |
I'll find him, kill him myself for nothing. |
Я найду и убью его сам, бесплатно. |
Keep him in front of you, cut him off. |
Держи его перед собой и бей. |
It's him, she saw him. |
Это он, она увидела его. |
You have to get something on him that will make him help you. |
У тебя должно быть на него что-то, что заставит его помочь тебе. |
You couldn't accept him without telling him? |
Как ты могла принять его предложение и скрыть от него это? |
I could just bite him and eat him up. |
Я могла бы укусить его и съесть. |
I raised him, loved him more than life itself. |
Я вырастил его, любил больше всего на свете. |
If you don't love him, let him go. |
Если ты его не любишь - отпусти. |
We've had him maxed at ten since we picked him up. |
У нас был человек с превышением нормы в 10 раз, так мы вернули его. |
He asked you to save him, to be with him, repeatedly. |
Он не однократно просил тебя спасти его, быть с ним. |
They're blaming him, but it wasn't him. |
Его обвинили, но он не виноват. |
Maybe they changed his name, buried him away in the country somewhere, and forgot about him. |
Может они изменили ему фамилию, отправили его в какую нибудь дыру и забыли о нём. |