| You heard him; I'm gambling him out. | Вы его слышали; я должен выиграть для него. |
| Now I know him, I want no part of him. | Теперь я его знаю и не хочу с ним связываться. |
| Somehow I grabbed him and pushed him out of the bus. | Я схватил его и вытолкнул из автобуса. |
| And if I couldn't have him myself, killing him might be easy. | И если я пойму, что он больше не принадлежит мне, убить его было бы просто. |
| When the midwife couldn't take care of him, she entrusted him to me or the doctor. | Когда акушерке было не до него, она доверяла его мне или доктору. |
| But greater is the necessity to stamp him out and destroy him. | Но сейчас важнее найти его и уничтожить. |
| You should have left him where you found him. | Нужно было оставить его там, где нашёл. |
| I took him from her and cradled him in my arms. | Я взял у неё ребёнка и стал укачивать его на руках. |
| Let him know we support his plan, turn him into an ally. | Скажем ему, что поддержим его проект. |
| Just take him and have your way with him. | Просто забирай его и идите по своим делам. |
| His friends call him Gilly, but I call him Chester Cheeto. | Его друзья зовут его Гилли, а я зову его Честер Читос. |
| He cut him up pretty bad and left him for the rats. | Он разрезал его довольно плохо и оставил его для крыс. |
| You woulïve fed on him, then tossed him like an old chicken bone. | Ты бы его высосал, затем выбросил как куриную кость. |
| Asimov almost managed to dismantle the whole organization thanks to him, and then he set him free. | Азимову удалось уничтожить благодаря ему почти всю организацию, а потом освободить его. |
| You can teach him, show him something, that I can't anymore. | Вы можете научить его, показать ему что-то, что я больше не могу. |
| I hate him. I loathe going back to him. | Я его ненавижу, мне противна сама мысль о нём. |
| Later I saw him in the oil fields and closed him. | Потом я съездил на буровую и убедил его. |
| I spoke to him, but I had nothing to hold him. | Я поговорил с ним, но у меня не было оснований задерживать его. |
| She'll kill him, but not divorce him. | Она убьет его, но не разведется. |
| They got him at the garage, hit him twice. | Они застигли его в гараже, выстрелили в него дважды. |
| She told him we were on to him. | Она сказала, что мы его подозреваем. |
| Avery manipulated evidence for your clients, so you killed him to shut him up. | Эвери манипулировал уликами для твоих клиентов, поэтому ты убил его, чтобы он не проговорился. |
| They tried him and convicted him for the crimes, Max. | Его судили и обвинили в этих преступлениях, Макс. |
| Ran into him again, I asked him out, he said no. | Когда мы встретились снова, я пригласила его, он сказал "нет". |
| His girlfriend saw him try to get out as the taxi driver hit him with a flashlight. | Его подруга видела, как он пытался выбраться из Как таксист ударил его с фонариком. |