Примеры в контексте "Him - Его"

Перевод

Примеры

Примеры: Him — Его

• On behalf of the Commission, I extend to him the warmest congratulations and wish him every success.

  От имени Комиссии я хотел бы тепло его поздравить и пожелать ему всяческих успехов.

• Someone gutted him and roped him to the ceiling.

  Кто-то выпотрошил его и привязал к потолку.

• Hospital has treated him and released him.

  В больнице его подлечили и отпустили.

• Maybe they smelled him and had to see him one last time.

  Может, унюхали его и решили взглянуть на него напоследок.

• Well, it's more about the guys who investigated him and tried to bring him down.

  Ну, это больше, про тех, кто изучал его и пытался арестовать.

• I grabbed him... and I shielded him.

  Я схватил его... и заслонил.

• She bit him or punched him in the nose, just something to leave us a breadcrumb.

  Она укусила его или ударила в нос, просто чтобы оставить нам подсказку.

• Look after him, protect him.

  Пригляди за ним, защити его.

• It picks him up and takes him where he needs to go.

  Они его забирают и отвозят, куда ему нужно.

• Don't disturb him. I need him to concentrate.

  Не пугай его, а то он все забудет.

• Everybody wanted to kill him, feed him to the sharks.

  Каждый хотел его убить и скормить акулам.

• Just frighten him. That'll teach him.

  Просто напугай его, чтобы ему неповадно было.

• I'll throw a net on him, and choke him out.

  Я наброшу на него сеть, и задушу его.

• We're trying to wean him off the stuff, not get him hooked on it.

  Мы пытаемся отучить его от этой дряни, а не подсадить ее на нее.

• Had him trapped in a barn outside of Baltimore, only Gilroy played him.

  Он заманил его в ловушку за пределами Балтимора, вот только Гилрой его переиграл.

• As soon as Immigration finds him, they are going to deport him.

  Как только имииграционная служба найдёт его, они депортируют его.

• So, she dipped him in that water to protect him.

  И она окунула его в эту воду, чтобы защитить его.

• Let him work and destroy him later.

  Позвольте ему работать и уничтожим его позже.

• I asked you to identify him, not murder him.

  Я просил найти его, а не убивать.

• We must hunt him and punish him for what he has done.

  Мы должны найти его и наказать за то, что он сделал.

• The day we brought him home from the hospital and stood him up.

  Эм-Джей, когда мы принесли его из роддома и приставили к стенке.

• We need to appease him and start communications with him.

  Нужно успокоить его и начать с ним переговоры.

• I get you want to protect him, but look at him.

  Я-Я знаю, ты хочешь защитить его, но посмотри на него.

• I spotted him for a charlatan the moment I saw him.

  Я распознал в нем шарлатана в ту же секунду, как увидел его.

• I am embarrassed to admit that I agreed with him, which did make him laugh.

  Мне неловко признать, но я тогда с ним согласилась, и этим его рассмешила.

Другие варианты перевода слова him

• Ему
• Ним
• Него
• Он
• Нем
• Нему
• Им
• Что
• Пусть
• Собой
• Их
• Себя

Слово him в словаре

Him — Ему

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом him

• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• you can take a horse to water but you can't make him drinkможно пригнать коня на водопой, но пить его не заставишь; не всего можно добиться силой