I kill him because what I really want... |
Я убью его, потому что то, чего я действительно хочу... |
You best answer him, Kendal. |
Тебе лучше ответь на его вопрос, Кендал. |
Something that wounded him to the core. |
За то, что ранило его в самое сердце. |
Mathis killed eight girls before I got him last time. |
Матис убил 8 девушек прежде чем я поймал его в прошлый раз. |
That gives us two to catch him. |
Так что у нас есть 2 чтобы поймать его. |
He killed eight girls Sara's age before I caught him. |
Он убил восемь девушек одного с Сарой возраста, прежде чем я поймал его. |
So you have until breakfast to remove him, or... |
Так что у вас есть время до завтрака, чтобы устранить его или... |
And now she wants me to represent him. |
И теперь она хочет, чтобы я представляла его интересы. |
He said to bring him here. |
Он сказал мне привезти его сюда. Пилсудского, 6. |
Caleb has something on him or he's holding the fiancee hostage. |
У Кейлеба что-то на него есть, либо он держит его невесту в заложницах. |
We never saW him again, our doctor. |
И мы больше никогда не видели его - нашего доктора. |
He's painting your prince, to thank him for your hospitality. |
Успокойся, брат, он пишет портрет вашего принца, чтобы отблагодарить его за гостеприимство. |
I never even asked him anything. |
Я его даже не спросил ни о чём. |
We could... Peking duck him. |
Мы можем... приготовить его, как утку по-пекински. |
It will distract him until preparations can be made. |
Это отвлечет его, до тех пор пока приготовления будут закончены. |
You taught him to swim when he was two. |
И ты научил его плавать, когда ему было два года. |
He said Mr Churchill sent him to Birmingham. |
Он сказал, что в Бирмингем его отправил мистер Черчилль. |
Brody already knows we're after him. |
Ну, Броуди знает, что мы выслеживаем его. |
But even Walter couldn't save him. |
Но даже Уолтер был не в силах его спасти. |
Especially with a good school willing to take him on. |
Да ещё зная, что есть хорошая школа, готовая его принять. |
Make sure we stay on him wherever he goes. |
Сделай так, чтобы мы его не упустили, куда бы он ни направился. |
Brad and five friends swear she didn't hit him. |
Брэд и пятеро его друзей клянутся, что машина его не сбивала. |
He says you tied him to the bed. |
Он говорит, что вы привязали его отца к кровати. |
He wanted me to succeed him. |
Он хотел, чтобы я была его преемником. |
Claims she has no idea who killed him. |
Утверждает, что понятия не имеет, кто его убил. |