| No one actually saw him jump. | Но никто в действительности не видел его прыжка. |
| Probably because you never found him. | Возможно потому, что вы его так и не нашли. |
| Make him realize whom he loves. | Заставь его понять, кого на самом деле он любит. |
| Ricky's still getting him ready. | Эшли, ты все еще сможешь его видеть. |
| Where you threw him the last time. | Там, куда вы его в последний раз бросили. |
| After we took him to the clinic. | После того, как мы забрали его из больницы. |
| Get him in decent enough shape for the drive home. | Приведите его в достаточное состояние, чтобы мы могли забрать его домой. |
| That gives us until tomorrow night to find him. | У нас есть время до завтрашнего вечера, чтобы найти его. |
| I'd rather not force him. | И я бы предпочла не заставлять его быть им. |
| I will not send him to Baramdeuri. | "Я не стану отправлять его в Парамдыри". |
| We could move him, say, Wednesday. | Мы могли бы переселить его, скажем, в среду. |
| I've never seen him acting like this. | Сочиняет дикие истории, я никогда не видел его таким. |
| 'cause I'm very worried about him. | Возлагает его проблемы на меня, понимаете, и я очень за него беспокоюсь. |
| He's been relatively isolated since I first treated him. | Он жил относительно изолированно с тех пор, как я впервые взяла его под опеку. |
| Two guards burst into the room, and shot him instantly. | Двое охранников ворвались в его комнату, и сразу же выстрелили в него. |
| What I said about myself hurt him. | То что я рассказал о себе, ранило его. |
| What saved him from ruin was... | Что спасло его от гибели, так это... |
| I wanted to be ready for him. | Уже ради этого я была готова на всё, чтобы удержать его. |
| Sweetheart, we can't keep him. | Дорогая, мы не можем оставить его у себя. |
| And it would die to protect him. | Он всегда будет рядом и умрёт, защищая его. |
| I knew you could sense him. | Я знала, что ты можешь чувствовать его. |
| At least not enough to kill him. | По крайней мере не настолько, чтобы убить его. |
| I must shoot him before he shoots me. | Я должен застрелить его до того, как он застрелит меня. |
| Never had to use him yet. | Никогда не использовал его, но все же. |
| People made him do what he did. | Люди заставили его сделать то, что он сделал. |