I want him brought to me alive. |
Я хочу, чтобы его привезли ко мне живым. |
He'll never know we tricked him. |
Он никогда не узнает, что мы его надули. |
Ray will play for whoever wants him. |
Рэй будет играть за любую команду, которая его выберет. |
Not after I threatened to charge him with obstruction. |
Нет, после того, как я пригрозил обвинить его в учинении помех. |
Stop talking like you know him. |
Перестань говорить так, как будто ты его знаешь. |
Al told me you knew him. |
Эл сказал мне, что ты его знала. |
I saw him this close up. |
Я видела его так близко, как тебя. |
I think I saw him again. |
Мне кажется, что я его опять видела. |
Whatever Stig did during his holiday has made him extra committed. |
Чем бы Стиг не занимался на выходных, это сделало его очень решительным. |
We named him Enoch after me. |
Мы назвали его Иноком, в честь меня. |
She says she only hit him after he stole... |
Она говорит, что стукнула его после того. как он украл... |
He's got 20 guys just like him... |
У него 20 подобных ему человек, и мы не знаем, как его остановить. |
His wife reported him missing early this morning. |
Рано утром его жена сообщила о том, что он пропал. |
Rush him under wraps to Walter Reed for tests. |
Надо срочно связать его и отправить к Уолтеру Риду на проверку. |
But I need details on his current mission before contacting him. |
Но я нуждаюсь в деталях о его текущей миссии прежде, чем связаться с ним. |
We think you found something that spooked him. |
Мы решили, ты нашёл то, что припугнуло его. |
Regardless, she traveled across the universe to find him. |
Несмотря на это, она путешествовала по всей вселенной, чтобы найти его. |
We caught him red-handed ripping off a bodega. |
Мы поймали его с поличным. когда он грабил магазинчик. |
Which is why I had you bring him down. |
Вот поэтому-то, я и попросила тебя привезти его в участок. |
You told me to hold him. |
Мне сказали, чтобы я держала его на руках. |
I thought I could save him. |
Мне казалось, что я могла спасти его. |
Megatron followed it to Earth, where Captain Witwicky found him. |
Мегатрон проследил за ней до Земли, где его и обнаружил капитан Витвики. |
The police arrested him yesterday at a demonstration. |
Его схватили вчера на митинге в Ване. Да ты что! - Да. |
I always thought I killed him. |
У меня такое чувство, что это я его убила. |
But maybe you can persuade him to help. |
Но, может, у тебя получится убедить его помочь. |