That's probably how they lured him. |
Вот как, вероятно, его соблазнили на ограбление. |
Ask him when he planned it. |
Спросите его, когда именно этот план стал воплощаться в жизнь. |
Actually, Francine, I seduced him. |
На самом деле, Франсин, Я соблазнил его. |
He killed himself because no one loved him. |
Сеньор дон Кристобаль покончил с собой, потому что никто его не любил. |
After what he has experienced, I like him. |
Хотя, после того, что он пережил его можно понять. |
I first met him when he turned four. |
Я впервые увидел его, когда ему уже исполнилось четыре. |
I think I love him now. |
Я думаю, что теперь я его люблю. |
Returning him may buy life for my children. |
Вернув его, мы, быть может, спасем моих дочерей. |
She reported him missing three days ago. |
Его жена говорит, что он не появлялся дома уже три дня. |
I dreamed him at his desk, designing everything. |
Я увидел его за письменным столом, за разработкой этой махины. |
Nobody saw him but you, sir. |
Никто, кроме Вас, не видел его, сэр. |
Your first task will be obtaining him. |
Ваше первое задание - привлечь его на нашу сторону. |
I debriefed him... with Harry. |
Я сама допрашивала его... вместе с Гарри. |
Call him! - Calm down... |
Позови его, чёрт возьми! - Прошу вас, успокойтесь. |
I convinced him to rent before we own. |
Я убедила его, что сначала нужно арендовать, а потом своего заиметь. |
But this protocol isn't just about him. |
Ладно, я учла это, но протокол касается не только его. |
Even more reason to stop him. |
Это еще одна причина, чтобы остановить его. |
Especially since we never infected him. |
Особенно если учесть, что мы его не заражали. |
We often talked about him coming back. |
Мы говорили о его возвращение так. словно этого не будет. |
Looks aren't the only methods we have to identify him. |
Внешность - не единственный метод, который у нас есть, чтбы его идентифицировать. |
Well, that totally makes him mcsteamy. |
Ну, что полностью делает его сэксбомбой. Не-а. |
I threw him where he deserves... in the cesspit. |
Я бросила его туда, куда он заслужил... в выгребную яму. |
Come on, get him up. |
Давай, поднимем его! - Поднимайся, Сулейман. |
I want him discounted from this investigation immediately. |
Я хочу, чтобы его немедленно исключили из числа подозреваемых. |
Someone ran over him after he was shot. |
Мм, кто-то переехал его после того, как он был застрелен. |