Walk up to him, kiss him. |
Подойди к нему, поцелуй его. |
Let's get him down the station and charge him. |
Отведем его в участок и предъявим обвинение. |
You see him every day, only you never notice him. |
Вы видите его каждый день, но никогда не замечаете. |
We've kidnapped him and we shouldn't victimize him further. |
Мы похитили его и мы не должны издеваться над ним. |
By the time I met him, they'd almost completely destroyed him. |
Когда мы познакомились, они его уже почти уничтожили. |
Just pull him out of there and have him phone me as soon as possible. |
Просто вытащи его оттуда, и пусть он скорей мне перезвонит. |
I need him to do one more job before you kill him. |
Мне надо, чтобы он еще кое-что сделал, перед тем, как ты его убьешь. |
He hides in the master bedroom, The unsub finds him and shoots him. |
Он прячется в спальне, субъект находит его и убивает. |
I will track him, and I will destroy him. |
Я выслежу его, а затем уничтожу. |
Who holds the Devil, let him hold him well. |
Тому, кто держит Дьявола, лучше держать его крепче. |
If you love him, then lock him down. |
Если ты любишь его, так привяжи его к себе. |
To cure him and to make him whole. |
Дабы излечить его, и вернуть ему разум. |
I should cut him some slack, open up to him more. |
Я должен простить ему его слабость, открыться ему. |
You got him alone, you confronted him. |
Вы застали его одного, высказали ему всё. |
We can club him over the head and drag him. |
Мы можем просто ударить его дубинкой по голове и потащить. |
You called him, you picked him up. |
Вы позвонили ему, вы подобрали его. |
Everybody talked about him, but I could never find him. |
Все говорили о нем, но я не смогла его найти. |
Martins may have kidnapped him for payback or to take him to Red John. |
Мартинс могла его похитить ради мести, или чтобы доставить Красному Джону. |
Just need to manipulate him, and I can't do that unless I understand him. |
Мне просто нужно им манипулировать, но я не могу это сделать, пока не пойму его. |
I chased him, and I killed him. |
Я погнался за ним, и я убил его. |
She disturbed him, he struggled, she pushed him. |
Она не давала ему покоя, он боролся, она толкнула его. |
Well, I need to find him before I can rid the world of him. |
Нужно найти его, прежде чем избавить мир от него. |
When I dropped him off this morning, this older girl started messing with him. |
Когда я высадил его утром, к нему привязалась девочка постарше. |
I let him out of prison, gave him an army to fight alongside Bassam. |
Я выпустила его из тюрьмы и дала ему армию, чтобы он сражался вместе с Бассамом. |
You kill him and the information about where your girls are has gone with him. |
Убьешь его и все информация о твоих девочках умрет с ним. |