| They were picking him up or something. | Они его сами забирали или что-то в этом духе. |
| She probably never saw him coming. | Она его, наверное, даже не заметила. |
| You mean since he dad moved him to London. | Ты имеешь в виду, с тех пор как отец увез его в Лондон. |
| This rampage makes them as radioactive as him. | Эта заваруха выставляет их в таком же нелесном свете, что и его. |
| Even if you catch him, nothing changes. | Даже если ты сможешь поймать его, это ничего не изменит. |
| You want me to find him. | А вы хотите, чтобы я нашел его один. |
| I threw him where he deserves... | Я бросила его туда, куда он заслужил... |
| Likely incurred before the truck hit him. | Вероятно получена до того, как его сбил грузовик. |
| Except when I begged him to stay. | Только не в тот раз, когда я просила его остаться. |
| Whatever my son did... I forgive him. | Что бы ни сделал мой сын... я прощаю его. |
| I think he wants me to forgive him. | Я думаю, он хочет, чтобы я простила его. |
| About a block down from where your mom saw him. | Примерно на квартал ниже того места, где твоя мама видела его. |
| I knew I loved him from the moment we met. | Я знала, что полюбила его, в тот самый момент, когда мы встретились. |
| He said you were videotaping him. | Сказал, что ты его снимал на камеру. |
| He's been crabby since his girlfriend dumped him. | Он немного раздражительный, с тех пор как его бросила девушка. |
| Lucas told you I locked him out. | Лукас сказал вам, что я не пускала его. |
| I managed to persuade him needed some time apart. | Мне удалось убедить его, что... нам нужно было пожить какое-то время врозь. |
| A relationship he believes was taken from him. | Отношения, которых, как он полагает, его лишили. |
| We both agreed you can't be involved with him. | Мы обе согласны, что ты не можешь быть вовлеченной в его дела... |
| Because when it came to him, I was all-in. | Потому что, когда дело касалось его, я была целиком за. |
| Two'll be the image that haunts him. | Два года на войне... эта картина будет его преследовать. |
| Today I caught him in the toilet wearing goggles. | Сегодня я застала его в унитазе, а на нем были очки для плавания. |
| Glendale Springs discharged him last month. | В прошлом месяце его выписали из Глендейл Спрингс. |
| Ichabod Bolt back there recommended him to decode Barrett's files. | Икабод Болт рекомендовал его, как человека, который может декодировать файлы Баррета. |
| We better find him first, Michael. | Будет лучше, если мы найдем его первыми, Майкл. |