| Well, look at him when you find him. | Ну, посмотрите на него, когда вы его найдете. |
| I took him home and made him coffee. | Я отвела его домой и сварила ему кофе. |
| Make sure you get him to sign your yearbook when we arrest him. | Уверен, что ты возьмешь у него автограф, когда мы арестуем его. |
| So I need to know all about him and what interests him. | Мне необходимо знать о нем все, все его интересы. |
| Even so, you arrested him and brought him to justice. | Но вы все же задержали его и отдали под суд. |
| I'll keep him doped up, I just need a place to stash him. | Накачаю его как следует, Нужно только хорошее место, чтоб тело припрятать. |
| You just get me close enough to dart him and grab him up. | Ты даешь подойти мне ближе, чтобы я мог выстрелить в него и схватить его. |
| You dart him, I grab him up. | Ты стреляешь в него, я его хватаю. |
| Yes. I like making him carry my things... gives him purpose. | Мне нравится заставлять его носить мои вещи... хоть чем-то занимается. |
| You only want him 'cause you can't have him. | Ты хочешь его только потому, что не можешь получить. |
| If we tie him up he'll starve before anyone checks on him. | Если мы свяжем его, то он умрет от голода прежде, чем кто-нибудь найдет его. |
| She grabbed him by the potatoes and led him up the stairs. | Она взяла его за картошины и повела его по ступенькам. |
| The plan was to capture him, not kill him. | План состоял в том, чтобы схватить его, а не убить. |
| Sent him two hundred leagues in a mule cart, nearly killed him. | Он Отправил Его В Повозке За Двести Лиг. Марк Чудом Выжил. |
| That's what the state called him after they took him from me. | Так его назвало государство, когда забрало. |
| Few weeks after I got there, Jiaying caught him breaking into her private archives and banished him. | Спустя несколько недель после того, как я туда попал, Джаинг поймала его, когда он вломился в её личные архивы и выгнала его. |
| I had to hurt him, Raymond it's the only way I can get through to him. | Мне пришлось ранить его, Рэймонд, для меня это единственный способ достучаться до него. |
| I studied him to figure out why I hated him so much. | Я изучил его, чтобы узнать причину ненависти. |
| Or Gillies found someone with similar features, killed him and placed him in the river. | Или Гиллис нашёл человека, похожего на него, убил его и сбросил в реку. |
| They put him in a youth rehabilitation programme and got him an apprenticeship at the newspaper. | Его включили в программу реабилитации молодёжи и устроили на стажировку в газету. |
| You asked me who would protect him, guide him when I'm gone. | Ты спрашивал, кто будет защищать его и наставлять, когда меня не станет. |
| It feels the force, understands that Chris is there and doesn't push through him and hurt him. | Он чувствует воздействие, понимает, что Крис находится здесь, и не пытается протянуться через него и задеть его. |
| I must find him and save him from the clutches of that blackguard Josiah Samuel Smith. | Я должен найти и спасти его из лап этого негодяя Джозаи Сэмюеля Смита. |
| The Sami, they chained him up and left him to die. | Саамы приковали его и оставили умирать. |
| You got to get him on the stand, put him under oath. | Вы должны заставить его дать показания в суде, под присягой. |