Примеры в контексте "Him - Его"

Перевод

Примеры

Примеры: Him — Его

• We'll use it to track him down and arrest him.

  Используем браслет, чтобы выследить и арестовать его.

• He does not always pay him for his work and he refuses to hire him officially.

  Он не всегда выплачивает моему клиенту зарплату и отказывается официально нанимать его.

• I just wanted to grab him and take him home.

  Я лишь хочу доставить его домой.

• No one who was here knew him well enough to identify him.

  Из присутствовавших никто не знал его достаточно близко.

• O'Connor, leave him alone. I'll manage him.

  Оставь его, я сам разберусь.

• They took him away and detained him for one week.

  Они увезли его и продержали под стражей целую неделю.

• I assure him that the delegation of Guinea- Bissau is ready and willing to help him.

  Я хотел бы заверить его в том, что он может рассчитывать на готовность и желание помочь со стороны делегации Гвинеи-Бисау.

• My country reiterates its support for him and wishes him every success at the head of the United Nations.

  Моя страна вновь заверяет его в своей поддержке и желает ему всяческих успехов на посту руководителя Организации Объединенных Наций.

• He urged the General Assembly to give him the financial means and the staff to enable him to carry out his mandate.

  Оратор настоятельно призывает Генеральную Ассамблею предоставить ему финансовые средства и сотрудников, которые необходимы для осуществления его мандата.

• Rangers flipped him over to identify him.

  Рейнджеры перевернули его, чтобы опознать.

• Just want to get him alone, make him talk.

  Хочу застать его одного и разговорить.

• It was hard for him, watching lesser men rise above him because of their money and connections.

  Ему тяжело было наблюдать, как менее важные люди его обходят, благодаря своим деньгам и связям.

• Almost orphaned him today, without ever seeing him.

  Думал о том, что мог сделать его сиротой, так ни разу и не увидев.

• They had a one-minute conversation and she let him know... she never wanted to speak to him again.

  Они поговорили минуту, и она дала понять, что больше никогда не хочет его слышать.

• So I paid him a visit, put him in the hospital.

  И я навестил его, отправил в больницу.

• They took him to a healer to try and cure him.

  Мы отвезли его к целителю, чтобы тот попытался вылечить его.

• Find him a slab before the Russkies start tossing him up to the ceiling.

  Прижмите его чем-нибудь, пока русские не начали его подбрасывать...

• After interrogating him inside a vehicle with tinted windows, they took him to the National Police motorized unit.

  Допросив его в машине с затемненными стеклами, они доставили его в помещение моторизованного корпуса национальной полиции.

• Ganor is holding him as a hostage in the palace so the people won't revolt against him.

  Ганор держит его как заложника во дворце, чтобы народ не восстал против него...

• Well, take him to the kitchen and serve him what he requests.

  Проводите его и дайте, что захочет.

• The aliens didn't just visit him, they replaced him.

  Пришельцы не просто приходили к нему, они подменили его.

• I got to know him and like him.

  Я узнал его, и он мне понравился.

• Don't hurt him, just get rid of him.

  Не бейте его, просто избавьтесь от него.

• Go for him and get him alive.

  Отправляйся за ним и возьми его живым.

• Go find him, apologize, and bring him home.

  Найди его, извинись, и приведи домой.

Другие варианты перевода слова him

• Ему
• Ним
• Него
• Он
• Нем
• Нему
• Им
• Что
• Пусть
• Собой
• Их
• Себя

Слово him в словаре

Him — Ему

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом him

• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• you can take a horse to water but you can't make him drinkможно пригнать коня на водопой, но пить его не заставишь; не всего можно добиться силой