| The more you struggle to save him the further from him you grow. | Чем больше ты будешь бороться, чтобы спасти его... Тем дальше от него ты становишься. |
| Anyway, this is where we found him - What was left of him. | В любом случае - вот где мы нашли его... то, что осталось от него. |
| I'd have to guide him, bring him along. | Мне придется направлять его, бросать на растерзание. |
| Blunt force trauma knocked him down pool finished him off. | Тупая травма вырубила его... а бассейн прикончил. |
| We need to find him and get him to talk. | Надо найти его и заставить говорить. |
| When Rome was under threat, the senate retrieved him, made him a dictator. | Когда Риму угрожали, Сенат восстановил его, провозгласил диктатором. |
| Let him do his thing, and you get him out. | Позволь ему делать свое дело и вытащи его оттуда. |
| Sleep with him or leave him alone. | Переспи с ним или оставь его в покое. |
| I even told him I loved him. | Даже сказала, что люблю его. |
| I should have stood up to him and thrown him out of my house. | Я должен был тогда вышвырнуть его из дома. |
| We have a baby and two people that love him and want him. | У нас есть малыш и двое людей, которые любят его. |
| Hold him outside so I can kiss him... | Подержи его снаружи, чтобы я мог поцеловать его... |
| We take him to a hospital he turns Bunch in for shooting him. | Мы отвезём его в больницу, он сдаст Банча за то, что тот стрелял в него. |
| If you can get anything on him, we'll bring him in as well. | Если нароешь что-нибудь на него, мы привлечем и его. |
| So someone was using him to spike Vaughn's food, and then got rid of him. | Итак. кто-то использовал его. чтоб отравить еду Вона, а затем избавился от него. |
| I sat him down, just put my arm around him. | Я посадил его, просто положил свою руку на него. |
| Let him live and I'll love him. | Чтобы он выжил, и я могла любить его. |
| Take him to the dungeon and lock him in a cell. | Отведите его вниз и заприте в темнице. |
| Thank him for his service and command him to send Robb Stark's head. | Поблагодарите его за помощь, и прикажите прислать голову Робба Старка. |
| Have the maids draw him a bath and find him some decent clothes. | Пусть служанки вымоют его и найдут достойную одежду. |
| Clean him and shave him for the operation. | Когда она всё сделает, отвезите его к доктору Ангелу. |
| Try and get him onto his side and keep him warm. | Постарайтесь уложить его на бок и держите в тепле. |
| I just grabbed somebody else's kid, gave him a bunch of candy, and brought him to my house. | Я просто схватил чьего-то ребёнка, дал ему корзинку с конфетами и привёл его к себе домой. |
| I pulled him aside that night after the reception, and I yelled at him. | Вечером после приема я отозвал его в сторону и накричал на него. |
| If someone doesn't talk to him, it'll tear him up. | Если с ним никто не поговорит, это разорвет его. |