I want to blackmail him, I threaten him to go to the police. |
Хочу его шантажировать, пригрожу пойти в полицию. |
I went after him and I killed him. |
Я последовал за ними и убил его. |
I'd have had to tempt him out by offering him ice cream. |
Я бы искушать его предлагая ему мороженое. |
I was always rushing him because I didn't want him there. |
Я его торопила, потому что не хотела. что бы он был тут. |
It would restore the original program - reset him to the person he was when we first activated him. |
Это восстановит изначальную программу - он снова станет таким, каким он был, когда мы впервые его запустили. |
That will drive him crazy... and make him break apart. |
Это доведет его... и он сломается. |
The trick is to get him to come where we want him. |
Эврика... мы сами его позовем, когда он нам понадобится. |
If you want him, you must retrieve him yourself. |
Если он тебе нужен, ты должен сам привести его. |
His family keeps him safe, but these ashes leave him exposed. |
Благодаря семье у него есть прикрытие, но этот прах его выдает. |
why keep him alive just to kill him? |
Зачем оставлять его в живых только ради того, чтобы потом убить |
They picked him up every morning this week, dropped him off three hours later. |
Они подбирали его каждое утро на этой неделе. Высаживали через три часа. |
I was supposed to meet him at his office, but I couldn't find him. |
Я хотела встретиться с ним в офисе, но не смогла его найти. |
Release him and prepare him for the ceremony. |
Освободите его и подготовьте для церемонии. |
I would have to drag him out to get him ready for the show. |
Мне пришлось вытаскивать его оттуда, чтобы подготовить к спектаклю. |
Take him off our hands, before we lock him up. |
Заберите его от нас, пока не заперли. |
That he'll use him to kill him. |
Что он использует Саватью, чтобы убить его. |
Pick him up and shake him hard. |
Возьмем его и допросим с пристрастием. |
You had to kill him, too, when you caught him sniffing around her mummy. |
Его вы тоже убили, когда заметили, что он вынюхивает про мумию. |
We bring him here, then I sell him. |
Мы приведём его сюда, а потом я ему продам. |
So one night I followed him, and saw him go in with that biker girl. |
И, однажды ночью я проследила за ним И увидела его с это байкершей. |
I know him and trust him like a brother. |
Я его знаю и верю ему, как брату. |
Or Blake trusted him enough to have him on board. |
Или Блейк ему достаточно доверял, что взял его на лодку. |
Or if the KGB does have him, we'll find him. |
Или если он и правда у КГБ, мы его найдём. |
The information I gave him has bearing on the witness who is accusing him. |
Данная ему мной информация влияла на свидетеля, который его обвиняет. |
I say you take him, question him, and get back to me. |
Я предлагаю тебе допросить его и вернуться ко мне. |