It's easy to fix Britain's town centres. |
На самом деле легко исправить центры в британских городах. |
It's easy to cover your tracks when you ghost. |
Когда зомбируешь компьютер, легко замести следы. |
You make it sound so easy. |
По вашему выходит, это так легко. |
That's easy to do in a nice warm car. |
Легко говорить, сидя в тёплой, уютной машине. |
I said it was an easy fix. |
Я сказал ей, что это легко поправить. |
It was easy to make myself happy when I was alone. |
Когда я была одна, быть счастливой было легко. |
It was easy to miss, man. |
Это было легко пропустить, друг. |
With all they had, they could have paid us easy. |
Со своими средствами они легко могли бы это оплатить. |
You get him to sign it, and it'll be quick and easy. |
Если вы заставите его подписать бумаги, все будет легко и просто. |
They're large, slow, easy to avoid. |
Они большие, и медленные, их легко избегать. |
Not as easy as it sounds. |
Не так легко, как это кажется. |
OK, you can take them out, easy. |
Ладно, ты расправишься с ними, легко. |
You can get around pretty easy on a Wraith ship. |
По кораблю Рейфов можно передвигаться довольно легко. |
I'm not saying it would be easy or safe. |
Я не говорю, что это будет легко или безопасно. |
Like how falling in love is easy, but keeping that love going is hard. |
Влюбиться легко, а вот продолжать любить уже намного сложнее... |
Big boom, but it's easy to disarm. |
Взрыв сильный, но обезопасить легко. |
You were easy to find in Hiroshima. |
Тебя очень легко найти в Хиросиме. |
That doesn't mean it's easy for him. |
Это вовсе не означает, что все это легко для него. |
Should be easy enough to find out. |
Должно быть довольно легко выяснить это. |
It has not always been easy for me. |
Это не всегда было легко для меня. |
But the rest of us don't get off that easy. |
Но с остальными так легко не получится. |
You got to admit, this place is easy to defend. |
Ты должен признать, это место легко защитить. |
You see a lot of them, because they're easy to buy. |
Их часто можно встретить, потому что их легко купить. |
When I first examined the firing mechanism, it was easy to access, there was no need to take it apart. |
Когда я впервые изучал ударно-спусковой механизм, он был легко доступен, не было никакой необходимости разбирать его. |
That's not going to be easy since they were just shipped off to Somalia. |
Это не будет легко, поскольку они были просто отправлены в Сомали. |