So don't think I had an easy life. |
Поэтому не думай, что мне легко. |
Not as easy as you think. |
Это не так легко, как кажется. |
And C, it's easy to monetize. |
И в-третьих, это легко монетизируется. |
Not as easy as it used to be. |
Не так легко, как раньше. |
It's just so easy for you from your throne on 73rd and Park. |
Тебе легко говорить со своего трона на 73-ей и Парк. |
Don't think that this club is easy. |
Не нужно думать, что тут легко. |
Fortunately, a dragon most easy to slay. |
К счастью, с драконом легко справиться. |
You know how easy that is. |
Ты знаешь, насколько это легко. |
I am not giving up that easy, Pascal. |
Я так легко не сдамся, Паскаль. |
Congressman, there's a simple and easy solution to the homeless problem... |
Конгрессмен, проблему бездомных решить легко. |
Can't be easy for Sister MacMahon, knowing that. |
Вряд ли сестре Макмэон легко с этим мириться. |
Bill, this one is so easy. |
Билл, это же так легко. |
Not a thing that's easy to jump to in conversation. |
Это не та вещь, которую легко упомянуть в разговоре. |
And look how easy I got it out of you. |
Вас очень легко вывести из себя. |
It's good, but it looks too easy. |
Но кажется, что это легко. |
Next time, I won't let you off so easy. |
В следующий раз ты так легко не отделаешься. |
And you came along and it was so easy for you. |
Потом появился ты и для тебя это было ТАК легко. |
I don't know why you're finding it so easy to drop off. |
Не понимаю, как ты умудрился так легко отрубиться. |
It was easy for your friend because of her eye. |
Твоей подруге это было легко из-за глаза. |
Someone easy to point fingers at when you're searching for a villain. |
На него легко показать пальцем, когда ищешь злодея. |
She was so easy to talk to. |
С ней было так легко общаться. |
When I saw how easy it was... |
Когда я увидел, как это было легко... |
And it hasn't always been easy. |
И это не всегда было легко. |
You've had it easy in this war, Hélêne. |
Война давалась вам легко, Элен. |
You know it hasn't been that easy. |
Ты знаешь, это было не так уж и легко. |