It's incredibly easy to make him cry. |
"Ёто неверо€тно легко - заставить его плакать" |
Can't be easy to see the two of them together. |
Не легко видеть их двоих вместе. |
I mean, it's easy to fantasize about being with someone else. |
Легко представлять, что ты будешь с кем-то ещё. |
He tells Doug it'll be easy. |
Он говорит Дагу, что все получится легко. |
On an isolated primitive planet like this, it isn't easy. |
На такой изолированной примитивной планете это не так-то легко. |
It's easy to forget, but we work in the state capital. |
Это легко забыть, но мы работаем в столице штата. |
The area where we found Nava, that's easy to access from the highway. |
К участку, на котором нашли Наву, легко пройти с трассы. |
It's too easy for people to link me as your source. |
Людям легко сопоставить меня как твой источник. |
Not easy... what we're asking you to do. |
Не легко... то что бы просим тебя сделать. |
Well, that's easy to miss. |
Ну, его... легко пропустить. |
No, it's really easy. |
Нет, это же совсем легко. |
You're right, Mr. F., cooking is easy. |
Вы правы, Мистер Ф, готовить - легко. |
Mary, gifts like these are easy compared with gifts of a heart. |
Мэри, подарки вроде этих легко уподобить подаркам от сердца. |
He hopes they had easy journeys. |
Он надеется, что они легко добрались. |
Man, I thought this would be easy. |
Я думал, это будет легко. |
No, this is the easy one. |
Не-а, это то, что легко. |
It's not so easy for some of us. |
Это не так легко для некоторых из нас. |
(Martha) well, that was easy. |
(Марта)Чтож, это было легко. |
These buildings are ancient, which means the lock is easy to... |
Эти здания старые, значит замок легко... |
My dad once told me that going home is never as easy or as simple as we predict. |
Мой папа однажды сказал мне, что возвращение домой не так легко или просто, как мы предполагаем. |
Matty wasn't getting away that easy. |
Мэтти так легко бы не ушёл. |
Well, it was easy, Lance. |
Что ж, это было легко, Ланс. |
You know, dishes are easy. |
Знаете, посуда - это легко. |
She even qualified for the Boston Marathon, which is not easy. |
Она даже прошла отбор на Бостонский марафон, что не так легко. |
It's just easy to forget the little things. |
Просто очень легко забыть обо всех этих мелочах. |