| Of course it's easy for you, who seems to have lost all sense of loyalty. | Конечно, это легко для того, кто, кажется, потерял всё чувство лояльности. |
| Men are easy to acquire, hard to control. | Тех, кого легко заполучить, сложно контролировать. |
| I must commend you on your escape tactics, but in the end, it was easy to predict your every move. | Я восхищаюсь вашей тактикой спасения, но в конце было легко предсказать каждое движение. |
| The school is easy to find, they're using the airfield. | А школу найти легко, они ходят на аэродром. |
| Everything is easy and fun for you. | У тебя всё просто, легко, весело. |
| You really are an easy woman to please, Clark. | Тебе очень легко угодить, Кларк. |
| That's why it was so easy to lie about it. | Вот почему было так легко лгать об этом. |
| A boat engine is a machine, a predictable problem, easy to solve. | Лодка двигатель машины, предсказуемой проблемой, легко решить. |
| It's not easy being locked up with your person. | Не так уж легко быть взаперти с твоим человеком. |
| Well, it's not easy going through relationship problems here. | Здесь не так легко справляться с проблемами в отношениях. |
| It wasn't easy for me either. | И это в том числе и для меня не было легко |
| It would be just as easy for them to bring him to her villa when discovered. | Когда его обнаружат, им будет также легко привести его на виллу. |
| You know, this isn't easy for me either. | Знаешь, мне сейчас тоже не легко. |
| Before the arrival of the printing press in Europe in the 1500's, information was highly scarce and relatively easy to control. | До появления печатного пресса в Европе 1500-х, информация была редка и относительно легко управляема. |
| Can't get rid of us that easy. | От нас так легко не избавится. |
| I don't think most marks would be as easy as Kyle. | Не думаю, что все ведутся также легко как Кайл. |
| If he was easy to find, the books would be called There's Waldo. | Если бы его было легко найти, книга бы называлась "Вот тут Уолдо". |
| It'd be so easy to just lean forward and let go. | Было бы так легко просто наклониться вперед и отпустить. |
| Twenty points a game, easy. | Двадцать очков за игру - легко. |
| You know, it's not so easy Mickey. | Знаешь, это не так легко. |
| Nate, if stealing a country were easy Everyone would do it. | Нейт, если бы украсть страну было легко, все бы это делали. |
| And that makes them easy to attach to the hotel window. | Так что их легко можно прикрепить к окну в отеле. |
| It can't be easy losing the one person you love on the island. | Не легко потерять на острове единственного любимого человека. |
| I knew it couldn't be that easy. | Я знал, что это не так легко. |
| I wish my humanoid patients were as easy to treat. | Хотел бы я, чтобы моих пациентов было так легко лечить. |